Zápisky z Londýna

Podrobnosti tohoto vydání

Obsah

Česká autorka, žijící v Londýně, si i ve svých postřezích z této metropole všímá života především "zespoda". A tak se tu čtenář dočte o pouliční kriminalitě, o přistěhovalcích, o londýnských "cockneys", drogách i prapodivných seznamovacích agenturách. Tomu odpovídá i jazykové zaměření knihy - kromě zrcadlového anglicko-českého textu je tu řada poznámek, vysvětlivek, slovníčků a komentářů, to vše zaměřeno na specifické londýnské reálie a především na hovorové či slangové výrazy a jazykové jevy. Spolu s MP3 nahrávkou anglického textu v podání rodilých mluvčích tak kniha tvoří ojedinělou doplňkovou učebnici pro pokročilé angličtináře.