Výkřiky
Vydání: Fra 2003 | Jazyk: čeština | Signatura: B 19610
Reprezentativní výbor z tvorby francouzsky píšící básnířky obsahuje její verše z pěti sbírek, napsaných v 50. až 60. letech minulého století.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Mansourová patřila podle André Bretona mezi nejvýznamnější představitele poválečného surrealistického hnutí. Ve svých verších uplatňovala smysl pro absurdní fantastiku, hořký humor a agresivitu, která v některých případech ústila až do bizarního či dokonce morbidního zakončení. Autorčiny básně v sobě zároveň nesou silné erotické jádro, mnohdy zesílené obscénními obrazy, na druhé straně se vyjadřují i k otázkám duchovní svobody a jsou plné vašnivé nenávisti ke všemu, co tomuto pojmu překáží a nedovolí mu plně se rozvinout. I z tohoto důvodu napadá básnířka "zatuchlou" křesťanskou morálku spojenou s falešnou výchovou v rodině a nesmiřitelně bojuje proti všem společenským konvencím. Básně působí celkovým dojmem jako zdánlivě nesouvislý řetěz asociací, avšak při bližším zkoumání lze zjistit, že mezi jednotlivými slovy a obrazy panuje vnitřní řád.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | MANSOUR, Joyce |
| Název | Výkřiky |
| Autor | Joyce Mansour ; [dosl. naps. Jan Řezáč] ; [z fr. originálů vybr. a přel. Jan Gabriel], [Erik Lukavský], [Pavel Řezníček] |
| Překladatel | Řezníček, Pavel; Lukavský, Erik; Gabriel, Jan |
| Vydání | Vyd. 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Fra |
| Rok vydání | 2003 |
| Rozsah | 253 s. |
| Durata | |
| Vybavení | |
| Rozměry | 18 cm |
| Počet stran | 253 |
| Doprovodný materiál | |
| Poznámka | |
| ISBN | 80-86603-08-3 |
| Cena | 224 |
| Obsahová char. "OCH" | B2 |
| Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
| Název dílčí části | Výkřiky --; Trhliny --; Dravci --; Bílý čtverec --; Zastávka na znamení; Miluji punčochy, které obepínají tvé nohy... --; Hřeb zasazený do mé nebeské tváře... --; Dovol, abych tě milovala... --; Zapomeň na mě... --; Nejezte děti druhých... --; Slepé intriky tvých rukou... --; Zvedám tě do náruče... --; Viděla jsem tě skrz zavřené okno... --; Přijmy mé modlitby... --; Vzpřímená vyčerpaná vyholená žena... --; Zavolej mě mým posledním jménem... --; Ustoupila jsem její smrti... --; Včera večer jsem viděla tvou mrtvolu... --; Stařec a jeho stařena ukryti pod zemí... --; Její zrzavé vlasy voní oceánem... --; Rád ležíš v mé rozestlané posteli... --; Nechte své oči plout na vlnách... --; Počkej na mě... --; Není to má vina, že ti rostou nehty... --; Červené bačkory hárajících fen... --; Mezi dvěma špičatými skalami... --; Chceš se živit z mého břicha... --; Čekám na tebe... --; Ano, mám na tebe právo... --; Ráda si hraji s malými věcmi... --; Nasládlá a zlatá chobotnice... --; Okřídlené nohy hrbaté stařeny... --; Lodě tiše plují... --; Vylovím tvou prázdnou duši... --; Jsem unavená... --; Opice, která chce bílou manželku.. --; Usměvavý člověk stál tváří v tvář smrti... --; Chvěji se pod tvýma hravýma rukama... --; Osamělá černá písčitá cesta... --; Tvůj přeťatý krk... --; Na bělostném písku umírá černoška... --; Má strach, chvěje se... --; Tvůj bezústý stín... --; Modrý pes čenich zabořený do země... --; Pronikla jsem... --; Váš dech v mých ústech... --; Chvěješ se hanbou... --; Chci, aby mě tvé zpívající oči viděly nahou... --; Tvé hubené tělíčko v jejích hedvábných... --; Žena stojí v nahé krajině... --; Miluji pohled na jejich zbabělé tváře... --; Rozkrojila jsem ti hlavu... --; Mé oči září na bledé obloze... --; Tvůj krk je stěžeň, na němž visí hlava... --; Mezi tvými prsty... --; Vzrušení, tvé pohlaví je krab... --; Jedna žena v sobě zplodila slunce... --; Spíš v mé posteli... --; Mám neklidného ducha... --; Kolik milenek ti rozvrzalo postel? --; Mušle, která se vleče po pusté pláži... --; Nepozorovaně kloužeš k šílenosti snů... --; Ať tě má ňadra provokují... --; Prázdný strašidelný dům... --; Neřesti mužů... --; Nechte mě prožít noc ve svých ústech... --; Na žloutku je krev... --; Vysvětlila jsem mourovaté kočce... --; Ve světě bez stromů... --; Hnízdo útrob... --; Jsem noc... --; Můj smích se line vysoko... --; Temnota mě uzavírá --; Chromé tělíčko... --; To bylo včera... --; Jak ulevit nehybnému stínu smrti? --; Viděla jsem modrou hřívu tvé kobyly, příteli... --; Holčička pláče ve své posteli... --; Rýžová pole... --; Sama se toulám v jeskyních zoufalství... --; Tři tlusté ženy a jeden starý muž... --; Otevři dveře noci... --; Rudý ubrus... --; Chci se zavřít daleko od jejich smíchu... --; Zdi se zdvihají... --; 8ičky se rýsují... --; Ztrácím hlavu... --; Mlčte, neboť stín smrti bledne... --; Hledala jsem tvé jméno na rtech umírajících... --; Smrt je jen spící kopretina... --; Stále půjdu za tvou rakví... --; Na cestu do nebe nepotřebuji žádná zavazadla... --; Tvá postel je sýr... --; Děťátko spí v černé kolébce... --; Ve svém pokoji pokrytém čerstvými střevy... --; Otrapa seděl na písečném přesypu... --; Se spoutanýma nohama... --; Mám po krk krys... --; Telefon zvoní... --; Příliv stoupá ve svitu měsíce plného slepců... --; Ukradla jsem žlutého ptáčka... --; Zahodil jsi mé oči do moře... --; Má tvář se odráží ve vlahém zrcadle... --; Muži mají žízeň... --; V noci jsem tulačkou v zemi mozku... --; Housle pluly po temné... --; Plač, duše moje, protože země je pustá... --; Chci s tebou spát bok po boku... --; Mrtvola mé babičky... --; Růžová blána... --; Našla jsem mandragoru... --; Vzpomeň si... --; Jsem nahá... --; Krysa... --; Vždycky večer, když jsem sama... --; Prší do modré mušle, do mého města... --; V noci jsem žábou... --; Vyslechni mě... --; Krunýř --; Proutkaření --; Nevím co je peklo... --; Arabský zpěv --; Pericoloso sporgersi --; Koukni, jak jsem znechucená muži... --; Sním o tvých tichých dlaních... --; Poplavu k tobě... --; Oběma rukama popíšu... --; Utopená na dně trapného snu... --; Tvé ruce si pohrávaly s mým poodhaleným ňadrem... --; Cváláš dál na svém dřevěném koni... --; Vzhlížela jsem se v kartáčku na nehty... --; Neznáte mou noční tvář... --; Znáš ještě příjemnou vůni záhonů... --; Krátkozrakost osamělých --; Hloupá sova z temných lesů... --; Jedinečná nerozbitná skála ční pod mými... --; Šklebíš se a mé srdce se rozplývá... --; Rytmus peněz... --; Nemohu za to... --; Pták by si měl nacpat zobák zrním... --; Od doby co tě znám... --; Protože nemáš nohy --; Mrtví s psími hlavami --; Pravidlo života --; Kudlanka --; Stařena na silnici... --; Pach spravedlnosti... --; Píseň nohám --; Ztracené hodiny zákona --; Little rock --; Lhala jsem hlupáčku když jsem tě líbala na víčka... --; Šereda --; Vidět --; Co dělat když nemám peníze na telefon... --; V den kdy odejdeš... --; Biografie --; Krásné monstrum --; Sněží přenádherná masko... --; Oči přátel --; Srpek mlhy --; Trest --; Brána noci je zamčená na klíč --; Rozpočitadlo kurtizány --; Hluk z vedlejšího pokoje --; Ve tmě nalevo --; V noci jsi mě opustil --; Hořké zvolání zvyku --; Útržek jedné výzvy --; Co je to za nože, které se třpytí na dně Seiny --; Pramenitá voda --; Sluchové halucinace --; Slunce v souhvězdí Kozoroha --; Vzpomínka vnucená severem poraženému jihu --; Pod hlavní věží --; Osvěžující zmrzlina --; Mango --; Kvapík sněhobílé škeble --; Svěží jako přepych --; Ihned --; Báseň na růžovém papíře --; Čtvrtý dopis --; Sen plný neodbytných nahých těl --; Postříbřený papír --; V lese za závěsy vlasti --; Protože mám celý život před sebou --; Čekání na půlnoc --; Vpřed na moji bělostnou šíji --; Zamlžená stopa --; Rostliny --; V mém pokoji --; Jazyk chameleona --; Jako utopenec --; Čtyřnohé vytí --; Náhrobek tří kol --; Sbohem staré kontinenty --; Konečně jsem si odpočala --; Noc připomínající bizona --; Tvrdý jako noc --; Pyj a mumie --; Těm, kteří touží ve stínu a mlze --; Zanedbatelná samota --; Litanie na prodloužený sen --; Stín mého šílenství --; A máme červen --; Nezkrotné požáry --; Milovala jsem muže, který se hnusil sám sobě --; Chemie bolesti --; Smích v říji --; Islandský chalcedon --; Nemravnost je dokonce i v jídle --; Lebka je plátnem vzpomínky --; Zrcadlo... --; Kupte si rakev... --; Olizovat si zranění; O autorce / |
Lístek
Odkazy
Obsah v PDF
Prohlédněte si obsah v PDF.
Ukázka v PDF
Prohlédněte si ukázku elektronické knihy na stránkách internetového knihkupectví Kosmas.
| MARC |
|---|
| Náhledy |
|---|
  |