Verše od Bazénu spadlé hvězdy
Vydání: Brody 2002 | Jazyk: čeština | Signatura: B 20073
Sbírka básní a postulátů jednoho z největších moderních čínských básníků a malířů 1. poloviny 20. stol. vychází v moderním překladu Josefa Hejzlara.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Básník velké metaforické obraznosti se především nechával inspirovat přírodou a jejími výtvory, stromy a květiny často provázejí nostalgii z plynutí času a nezadržitelného stárnutí. Básnickou formou, kterou autor nejčastěji používal, je tradiční pětislabičné nebo sedmislabičné čtyřverší, jež největšího rozmachu dosáhlo v 7.-10. století za dynastie Tchang, a jen některé jsou psány ve volnější písňové formě cch´, užívané za pozdější dynastie Sung.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | QI BAISHI |
| Název | Verše od Bazénu spadlé hvězdy |
| Překladatel | Hejzlar, Josef |
| Autor textu | Qi, Baishi |
| Vydání | Vyd. 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Brody |
| Rok vydání | 2002 |
| Rozsah | 141 s. |
| Durata | |
| Vybavení | obr. |
| Rozměry | 19 cm |
| Počet stran | 141 |
| Doprovodný materiál | |
| Poznámka | |
| ISBN | 80-86112-21-7 |
| Cena | 60 |
| Obsahová char. "OCH" | B2 |
| Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
| Název dílčí části | Postuláty; Vzpomínka na otce --; Babička vzpomíná --; Broskvoň kvete --; Vzpomínka na minulé pod horou Luo --; Válečná vřava se nocí postupně blížila k městu... --; Skrývám se v travinách --; Pláč žlutých chryzantém --; Návrat domů --; Mohu být nejchudším na zemi... --; Vistárie --; Se syny na flámu --; Jehličí zmizelo a brouci se ještě nenažrali... --; Ptáci a lidé --; Proč pořád závidět pivoňce... --; Vaňka-vstaňka --; Na obraz tykve --; Na počest tchangských básníků --; V temné noci slivoň kvete --; Vítr záletník --; Naslouchám žluvě ve staré chýši --; Sám sobě se vysmívám --; Návrat havranů do větví starého stromu --; Chryzantémy na konci roku --; Vážka škrtá o vodu --; Večer na rybách u vrbového háje --; Vypoštím holuby v podzimním lese --; Mraky nad městem Š'-menem --; Vůně lotosů --; Polehlá chryzantéma kvete --; Na Sněhovém vršku sním o slivoních --; Znovu vzpomínám na horu Luo --; Těkavý let vážky --; Lotosový rybník vydává voňavý dech --; Chryzantémy vysadil šťastný hospodář --; Slivoně stárnou --; Na obraz chryzantém píšu své verše --; Na obraz jablíček chaj-tchang --; Na obraz narcisu --; Nápis na obraze chryzantém --; Věnováno jisté krasavici --; Na obraz červené chryzantémy --; Na obraz bambusu --; Vodopád na Kuřecí skále --; Slivoň pozdě rozkvétá --; Pouštění draků na jarní hrázi --; Nikdo si nevšimne --; Astry světélkují --; Květy slivoně --; Zpěv cikád v korunách akátů --; Naslouchám flétně v Třešňovém pavilonu --; Zastavení u plůtku s houštinou chryzantém --; Na obraz slivoně píšu své verše --; Květy vistárie vábí včelí roj --; Begónie --; Banánovník nemění své srdce --; Plazivá chryzantéma --; Oplakávám mistra Čchin Jüana --; Květy vistárie prorůstají komíny --; Na obraz hřebínku kohoutího --; Bambusoví koně na sosnové hoře --; Za oknem banánovník v nočním dešti --; Pod mostem luna zrcadlí svůj jas --; Rozhovor s hostem v tichém koutu zahrady --; Na obraz vrby --; Na obraz slivoně --; Na obraz podzimních jablíček chaj-tchang --; Na obraz krajiny --; Památce mistra Čhin Jüana --; Svéhlavě pivoňku maluji --; Jablíčka chaj-tchang --; Na voňavé mezi popíjím a zpívám --; Vznosná borovice --; Verše na obraz lotosů píšu --; Na obraz balzamíny --; Chryzantémy v květináči --; Balzamína utěšuje --; Na obraz čajových květů --; Na obraz marhaníku granátového --; Na obraz orla mořského --; Maluji chaotické houští vistárie --; Studovna v banánovníkovém háji --; Na obraz kohouta a tykve --; Na obraz husího páru v rákosí --; Na obraz Pavilonu u zapůjčené hory --; Na starý nápěv --; Na obraz jezera s loďkou --; Vyhnancem ve svém domě --; Umývám třítko v Dračí studni; Doslov / |
Lístek
| MARC |
|---|
| Náhledy |
|---|
  |