The metamorphosis
Vydání: Edika 2012 | Jazyk: česky a anglicky | Signatura: AK 1018
Sugestivní fantaskní povídka, kdy se hlavní hrdina, jenž se odcizil sám sobě a smyslu svého života, proměnil v odporného brouka. Dvojjazyčné anglicko-české vydání, doplněné CD nahrávkou ve formátu MP3.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Mladý muž se jednoho dne probouzí s podobou brouka. Jeho rodičům a sestře lidská podoba zůstala, niterného lidství se jim však dostává méně, než by si sami přáli. Smíření se synem, jemuž nikdo z nich nerozumí, neboť nedokáže komunikovat na jim srozumitelné platformě, přichází až s jeho smrtí. S ní se dostaví vykoupení, ale snad i trocha prozření. Syrové podobenství o povrchnosti řečí a citů, snadno vztažitelné nejen na rodinu, ale i na společnost obecněji. Kniha nabízí porovnání anglického a českého překladu tohoto klasického díla, doplňující jazykové komentáře a MP3 nahrávku anglické verze.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | komplet (kniha+nosič) |
| Záhlaví | KAFKA, Franz |
| Název | The metamorphosis |
| Podnázev | Proměna |
| Autor | Franz Kafka ; [ilustrace Cyril Kozák] ; [překlad do češtiny Ian Johnston], [Vladimír Kafka] |
| Překladatel | Kafka, Vladimír; Johnston, Ian |
| Ilustrátor | Kozák, Cyril |
| Vydání | 1. vyd |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Brno |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Edika |
| Rok vydání | 2012 |
| Rozsah | 170 s. |
| Durata | |
| Vybavení | il. |
| Rozměry | 21 cm |
| Počet stran | 170 |
| Doprovodný materiál | 1 CD-MP3 |
| Název edice | Dvojjazyčná kniha s jazykovými komentáři pro pokročilé |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-266-0052-7 |
| Cena | 299 |
| Obsahová char. "OCH" | J4a |
| Obsah OCHu | Audioknihy v angličtině. |
Lístek
| MARC |
|---|