Kniha

The Chattertooth Eleven

Vydání: "The Czechoslovak" 1943 | Jazyk: angličtina | Signatura: A 41451

Klasická povídka Eduarda Basse v anglickém překladu. Jedno z nejslavnějších děl české pózy vypráví příběh otce Klapzuby, který ze svých jedenácti synů vychová fenomenální fotbalový tým.

Více informací...

Omlouváme se, tento titul je v Městské knihovně v Praze nedostupný.

Zkuste štěstí v dalších českých knihovnách a hledejte nedostupné tituly na www.knihovny.cz.

KONTAKTUJTE NÁS
The Chattertooth Eleven

Podrobnosti tohoto vydání

Obsah

Autorkou dodnes aktuálního převodu, který se vyznačuje tvůrčím a hravým přístupem k Bassovu jazyku a zároveň věrností stylu originálu a době, v níž vznikl, je Ruby Hobling. Knihu můžeme číst jako oslavu ducha fair play, houževnatosti a sportovního nadšení i jako dobově aktuální hříčku, lehce ironizující opojení českou kopanou a narážející na události v poválečné společnosti.

Popis
Čtenářská kategoriekniha
ZáhlavíBass, Eduard
NázevThe Chattertooth Eleven
PodnázevA Tale of a Czech football team for boys old and young
AutorEduard Bass ; with drawings by Joseph Čapek ; done into English by Ruby Hobling
PřekladatelHobling, Ruby
IlustrátorČapek, Josef
Vydání
Měřítko
Místo vydáníLondon
Země vydáníVelká Británie
Nakladatel"The Czechoslovak"
Rok vydání1943
Rozsah106 stran
Durata
Vybaveníilustrace
Rozměry21 cm
Počet stran106
Doprovodný materiál
PoznámkaPřeloženo z češtiny
Cena25
Obsahová char. "OCH"J4
Obsah OCHuBeletrie v angličtině.

Lístek

MARC
Náhledy
The Chattertooth ElevenThe Chattertooth Eleven