Svět v zrnku písku
Vydání: Maťa 2010 | Jazyk: čeština | Signatura: B 21306 | Chci jiné vydání
Reedice výboru z poezie významného představitele anglického romantismu v uspořádání a překladu Jiřího Valji.
Další vydání
(1)
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
V básnickém díle Williama Blakea se protínají všechny výrazné rysy jeho osobnosti; jako mystik a vizionář, navíc obohacený o silný výtvarný prožitek, dovedl zpracovat motivy lidského zla a protestovat proti všem formám útlaku. Po formální stránce dokázal Blake zpracovat jak lyrické verše s pravidelným rýmovým schématem, tak i symbolicky pojatou epiku, psanou ve zcela uvolněném stylu, přičemž téměř pokaždé podporoval tyto dvě složky až magickou obrazotvorností. Pro autora bylo charakteristické zamyslet se nad tíhou a složitostí existence člověka, nad zázrakem života, který ovšem přináší nejen radosti, ale i zlobu a krutost. Blake uměl také propojit fakta se svými představami, kladl důraz na sílu lidské duše a domníval se, že skutečný umělec má ojedinělou schopnost prorockým způsobem definovat vztah člověka ke světu, jenž ho obklopuje. Tak je tomu například v textu "Proroctví nevinnosti", jehož úryvek dal i název této antologii: "Celý svět v zrnku písku zhlédnout / a nebe v polní květině, / na dlani sevřít nekonečnost / a věčnost v pouhé hodině."
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | BLAKE, William |
| Název | Svět v zrnku písku |
| Autor | William Blake ; [dosl. naps. Jiří Levý] ; [il. Květa Krhánková] ; [z angl. orig.] přel. [a uspoř.] Jiří Valja |
| Překladatel | Valja, Jiří |
| Ilustrátor | Krhánková, Květa |
| Vydání | Vyd. 2., v nakl. Maťa 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Maťa |
| Rok vydání | 2010 |
| Rozsah | 181 s. |
| Durata | |
| Vybavení | |
| Rozměry | 15 cm |
| Počet stran | 181 |
| Doprovodný materiál | |
| Název edice | Bouře ; |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-7287-057-8 |
| Cena | 238 |
| Obsahová char. "OCH" | B2 |
| Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
| Název dílčí části | K Múzám --; Šťastně jsem bloudil lukami --; Ztratil jsem při lásce --; Láska --; Miluji něžný zpěv --; Vzpomínko, ke mně pojď --; Bláznivý zpěv --; Zpěv o zpěvu --; Beránek --; Zpěv smíchu --; Jaro --; Hrouda a oblázek --; Svátek Nanebevstoupení --; Kominíček --; Nemocná růže --; Moucha --; Anděl --; Tygr --; Slunečnice --; Zahrada lásky --; Malý pobuda --; Londýn --; Lidský pomysl --; Žal v plenkách --; Jedovatý strom --; Ztracený chlapec --; Školák --; Hlas dávného pěvce --; Obraz boží --; Nechtěj lásce vyslovit --; Usnula láska na stráni --; Viděl jsem kapli ze zlata --; Andělův zpěv zněl --; Ukolébavka --; Ve stínu myrty --; Noci --; Otče ne náš --; Láska k chybám slepá je --; Hebký sníh --; Meč a srp --; Věčnost --; Otevřte pařížské bordely --; Duchovní poutník --; Křišťálová komnata --; Proroctví nevinnosti --; Šedivý mnich --; Dlouhý John Brown a malá Mary Bellová --; William Bond --; Úsměv --; Zlatá síť --; Mary --; Žalobníkovi, jenž je bohem tohoto světa --; Kniha Thel --; Francouzská revoluce --; Bastila --; Otázky --; Nesrovnalosti --; Proroctví Ameriky --; Žalář Evropy --; Svůdcové lidstva --; Zkušenost --; Vykořisťování --; Urizenovi synové --; Pukající svět --; Jeruzalém --; Milton --; Pravda v maličkostech --; Pekelná přísloví; Básnické črty --; Zpěvy nevinnosti --; Zpěvy zkušenosti --; Mimo sbírky --; Francouzská revoluce --; Vidění dcer Albionu --; Amerika --; Evropa --; Zpěv losův --; Vala aneb čtyři Zoy --; Milton --; Jeruzalém --; Sňatek nebe s peklem; William Blake / |
Lístek
| MARC |
|---|