Sonety
Vydání: Votobia 1997 | Jazyk: slovinština | Signatura: B 18352
Výbor ze dvou sbírek sonetů významného současného slovinského básníka, dramatika a překladatele.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Této tradiční formy ae autor zmocnil čistě, a to jak po tvarové, tak i po významové stránce. V jeho sonetech se střídá střetnutí kladu a záporu, objevuje se tu souhlas s trvalými životními hodnotami, ale i mystifikace, sarkasmus a zvlášť až sžírává sebeir
Popis | |
---|---|
Čtenářská kategorie | kniha |
Záhlaví | JESIH, Milan |
Název | Sonety |
Autor | Milan Jesih ; ze slovin. originálů vybral, přel., dosl. a ed.pozn. opatř. František Benhart |
Překladatel | Benhart, František |
Vydání | |
Měřítko | |
Místo vydání | Olomouc |
Země vydání | Česko |
Nakladatel | Votobia |
Rok vydání | 1997 |
Rozsah | 120 s. |
Durata | |
Vybavení | |
Rozměry | 21 cm |
Počet stran | 120 |
Doprovodný materiál | |
Poznámka | |
ISBN | 80-7198-172-9 |
Cena | 129 |
Obsahová char. "OCH" | B2 |
Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
Název dílčí části | Nevím, zda povědět to dokáži... --; Usnul jsem dvakrát,... --; Milenec stojí, s poštou neposlanou,... --; Čas je dnes ještě teplá rukavice... --; Je den, je louka zlatá orseji... --; Je vlahý večer, mraky nabobtnalé... --; Večer mě poutá úprk krátkých chvilek... --; Dva dívčí prsy, přes noc ulaskané... --; Tuhle jsem viděl kresbu k pohledání... --; Milenec vymyšlený rozplyne se... --; Autismus dětský, vzpomínková scéna... --; Medvědi celou noc se poroučeli... --; Na louce, kde se kopec blíží vísce... --; Krajina, dosud jaksi pozakrytá... --; Za oknem venku tma je neúprosná... --; Štěkali hadi podél nočních cest... --; Hluboký podzim... --; Přes pole přišla, něžná, po špičkách... --; Je letní neděle a svátek čísi... --; Řím rád viděl bych, ale po Oděse... --; La bella donna dove Amor si mostra... --; Myslitel, jenž bdí v rozbořených stěnách... --; Večerní vlaky-okna rozsvícená... --; Kdyby zas na to přišlo, Otče ty můj... --; Pocítím, že jdu, aniž bych se nadál... --; Hřát bude slunce, vichry ho pak skryjí... --; Takhle to bylo: odpoledne v trávě... --; Co pamatuju: slzy, hádky, pachuť... --; Čím květinový trh tak poutá mě... --; Když Süskunda čtu, Parfém, mívám dojem... --; Hryzal jsem tužku po celičký den... --; Zedníků domov nedosažitelný... --; Umřu-li jednou, rád bych v lehkém čase... --; Do ruda vlasy, oči zelenkavé... --; Já na okraji dne jsem odpočíval... --; Polehl vítr, slunečno je, tiše... --; V pokoře stojím pod prostranstvím hvězd... --; Bez smutku myslím na to, co kdys bylo... --; Mám obraz z četby v mládí vybaven... --; Padá večer... --; Stanuly na trávníku jalovce dva... --; Přišli by tichou nocí celá bílá... --; Byla v mém věku, dneska je už stará... --; Jednoho dne, než začalo se stmívat... --; Před sebou běže, celý den já šel jsem... --; Celý den žil jsem... --; Nedělní den se zavěsil a visí... --; Vidím ji, jako by to bylo včera... --; Široká, dlouhá, kdoulemi noc voní... --; je hezky: venku podzim deštěm křtěný... --; Krajina-nevím, kde se ve mně vzala... --; Jsou básně plné topolů a silnic... |
Lístek
MARC |
---|