Přijde smrt a vezme ti míry
Vydání: Dauphin 2015 | Jazyk: čeština | Signatura: B 22880
Výbor z básnického díla novodobého klasika severské poezie Tomase Tranströmera, kterému byla za jeho celoživotní tvorbu roku 2011 udělena Nobelova cena za literaruturu.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Již před získáním Nobelovy ceny byl Tomas Tranströmer považován za básníka mimořádného ohlasu a významu. V Tranströmerově poezii se zcela zřetelně projevuje znalost jeho psychologické profese, která mu umožňuje podávat výpověď o tom, jakým způsobem vnímá člověk vnější skutečnost a jak se tyto podněty odrážejí v duševních procesech a pochodech. Jde vlastně o jakési neustálé uvědomování si totožnosti, do něhož se navíc promítá autorův smysl pro uchopení spirituality, pro zobrazení snových záznamů nebo napak zcela reálných dějů. Tranströmer ovládá i dokonalou práci s jazykem, často používá surrealistických či expresionistických výrazů a směřuje ke zcela modernímu a původnímu formálnímu tvaru. V jeho básních se objevují inspirace jak hudebními a výtvarnými motivy či liturgickými prvky, tak i zdánlivě všedními zážitky z cest, poznámkami z četby klasiků nebo běžnými každodenními situacemi. Tato šíře zdrojů a poznatků propojená s autorovou neobyčejnou kulturní vzdělaností mu zároveň poskytuje i prostor k tomu, aby se nezřídka zamyslel nad lidským konáním a zaujal v jeho hodnocení pevný postoj založený na humánních a etických principech.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | TRANSTRÖMER, Tomas |
| Název | Přijde smrt a vezme ti míry |
| Podnázev | vybrané básně |
| Autor | Tomas Tranströmer ; ze švédských originálů Samlade dikter 1954-1996 ... jakož i z originálu Fängelse ... vybral Milan Richter, přeložili Milan Richter a Vít Janota* Milan Richter |
| Překladatel | Janota, Vít; Richter, Milan |
| Vydání | |
| Měřítko | |
| Místo vydání | V Podlesí |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Dauphin |
| Rok vydání | 2014/15 |
| Rozsah | 199 stran |
| Durata | |
| Vybavení | |
| Rozměry | 21 cm |
| Počet stran | 199 |
| Doprovodný materiál | |
| Název edice | JednaVelkáBáseň ; |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-7272-481-9 |
| Cena | 248 |
| Obsahová char. "OCH" | B2 |
| Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
| Název dílčí části | 17 básní --; Tajemství na cestě --; Vězení --; Polodokončené nebe --; Zvuky a stopy --; Vidění ve tmě --; Chodníky --; Bariéra pravdy --; Divoké tržiště --; Pro živé a mrtvé --; Smuteční gondola; Preludium --; Podzimní šéry --; Gogol --; Kameny --; Osamělé švédské domy --; Siesta --; Izmir o třetí --; Tajemství na cestě --; Koleje --; Kyrie --; Po záchvatu --; Dvojice --; Strom a obloha --; Cesta --; C-dur --; Polední obleva --; Espresso --; Palác --; V deltě Nilu --; Tmavá plavající postava --; Lamento --; Allegro --; Nokturno --; Lisabon --; Z afrických deníků --; Hommages --; Vzorce zimy --; Ranní ptáci --; O Historii --; Samota --; Po něčí smrti --; Letní pláň --; Průtž mračen nad vnitrozemím --; Umělec na severu --; Pod širým nebem --; Pomalá hudba --; Jméno --; Několik minut --; Prostor k odpočinku - červenec --; S horskou řekou --; Otevřené okno --; Preludia --; Přátelům za hranicemi --; Z tání 1966 --; Skica v říjnu --; Dál dovnitř --; Strážní oddíl --; Sleduji rádius --; Prosincový večer 1972 --; Rozprášená obec --; Pozdní máj --; Elegie --; Citoynes --; Na přechodu --; Ze zimy 1947 --; Schubertiana --; Galerie --; Černé vrchy --; Domů --; Po dlouhém suchu --; Z března 1979 --; Vzpomínky mě vidí --; Pohled zimy --; Stanice --; Oči satelitů --; Tisíc devět set osmdesát --; Černé pohlednice --; Čmárání ohněm --; Mnoho kroků --; Postludium --; Seminář snů --; Carillon --; Zapomenutý kapitán --; Slavík v Badelundě --; Ulice v Šanghaji --; Hluboko v Evropě --; Leták --; Románské oblouky --; Středověký motiv --; Air mail --; Madrigal --; Zlatěnka ohnivá --; Duben a mlčení --; Stránka z noční knihy --; Smuteční gondola č. 2 --; Z července 1990 --; Tři sloky --; Jako být dítětem --; Dvě města --; Světlo proudí dovnitř --; Haiku --; Mlčení --; Zimní slunovrat --; Skica z roku 1844; Kalendárium; "Moje básně jsou místem setkávání" / |
Lístek
Odkazy
Obsah v PDF
Prohlédněte si obsah v PDF.
| MARC |
|---|