Překlad jako tvorba
Vydání: Železný 2002 | Jazyk: čeština | Signatura: X 6492
Soubor statí, ve kterých se autor zamýšlí nad různými aspekty překladatelovy práce.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Uvádí teoretické názory na překlad literárního díla v historickém kontextu a na konkrétních příkladech poukazuje na množství souvislostí, které musí překladatel brát v úvahu při své práci. Demonstruje je pomocí ukázek starších (poválečných) překladů světové literatury. Nechybí rejstřík pojmů a seznam literatury.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | VILIKOVSKÝ, Ján |
| Název | Překlad jako tvorba |
| Autor | Ján Vilikovský ; [ze slov. orig.] přel. Emil Charous |
| Překladatel | Charous, Emil |
| Vydání | Vyd. 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Železný |
| Rok vydání | 2002 |
| Rozsah | 246 s. |
| Durata | |
| Vybavení | 1 schema |
| Rozměry | 20 cm |
| Počet stran | 246 |
| Doprovodný materiál | |
| Poznámka | |
| ISBN | 80-237-3670-1 |
| Cena | 299 |
| Obsahová char. "OCH" | X1d2 |
| Obsah OCHu | Překlady. |
Lístek
Odkazy
Obsah v PDF
Prohlédněte si obsah v PDF.
| MARC |
|---|
| Náhledy |
|---|
  |