Piliers
Vydání: Literární salon 2012 | Jazyk: čeština a francouzština | Signatura: AF 1772
Dvojjazyčné, zrcadlové vydání sbírky veršů české autorky, píšící ve francouzském jazyce, obsahuje básně, které vznikaly v letech 2005-2010.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Základním tématem autorčiných veršů jsou kontrasty, s nimiž se lze setkat při definování jistot a pochybností, při pozorování světla a tmy či při vnímání štěstí a bolestného prožitku. I proto nese autorčina sbírka motiv jakési stavby, jejiž pilíře jsou ovšem soustavně narušovány. Symbolickým, ale v této licenci spíše dezintegrujícím prvkem je i voda, která má v této sbírce jednu z hlavních, ale rovněž protikladných rolí. Voda může působit nejen jako stmelující element, ale i jako nezkrotný živel, jenž zničí pilíře každé i sebepevnější konstrukce. Může zajistit existenci rybáři na břehu Seiny, pro Ofelii však představuje bezednou rakev. Může svými vlnami vyjadřovat jak laskání, tak i nebezpečí. V autorčině poezii se objevují i verše se silnými sociálními motivy, sledující život lidí na okraji velkoměsta. Formální podoba básní je pak v některých číslech obohacena o složitější kompozice, směřující k dialogu i k prozodickému tvaru.
Popis | |
---|---|
Čtenářská kategorie | kniha |
Záhlaví | MEAS, Alena |
Název | Piliers |
Podnázev | Pilíře |
Autor | Alena Meas ; [překlad z francouzštiny A. Meas a Tereza Riedlbauchová] ; préface Jean-Pierre Lemaire ; [photographies Věroslav Škrabánek] |
Autor textu | Riedlbauchová, Tereza |
Vydání | 1. vyd |
Měřítko | |
Místo vydání | Praha ; Saint-Mammes |
Země vydání | Česko |
Nakladatel | Literární salon; A verse |
Rok vydání | 2012 |
Rozsah | 87 s. |
Durata | |
Vybavení | il. |
Rozměry | 18 cm |
Počet stran | 87 |
Doprovodný materiál | |
Název edice | A verse ;; Ajour; Literární salon ;; Bilingva |
Poznámka | |
ISBN | 978-2-9537417-5-9; 978-80-904437-7-8 |
Cena | 135 |
Obsahová char. "OCH" | J5b |
Obsah OCHu | Poezie ve francouzštině. |
Lístek
MARC |
---|