Pan Kaplan má stále třídu rád

Sdílejte

Rosten, Leo Calvin

ROSTEN, Leo

Rok vydání: 1995, všechna vydání (3)

čtenářská kategorie: kniha, Jazyk: čeština, Signatura: AA 34458

  • kniha

23 hodnocení
0 komentářů

Ohodnoťte

Uložit

Přidávám do seznamu

Pro děti

Tato funkce je dostupná jen přihlášeným čtenářům.

Popis hodnocení

  • Pan Kaplan má stále třídu rád

Klasická humoristická kniha o středoevropském vystěhovalci, který se úporně prodírá úskalím angličtiny ve večerní přípravce pro dospělé v New Yorku.

Kniha je doplněna o další epizody a postavy. V roce 1963 autor svou již legendární knihu zcela přepracoval a doplnil takže vznikla vpodstatě kniha zcela nová, kterou o 13 let později nabídl svému nakladateli. Po 40 letech od jejího českého vydání to byla i nová příležitost pro překladatele, který se svého úkolu zhostil s chutí a originalitou a ukázal široké možnosti i mnohé záludnosti češtiny vynikajícím způsobem.

Čtenářská kategoriekniha
SignaturaAA 34458
Jazykčeština
ZáhlavíROSTEN, Leo
NázevPan Kaplan má stále třídu rád
AutorLeo Rosten ; do češtiny převedl [a předmluvu napsal] Antonín Přidal
PřekladatelPřidal, Antonín
Vydání
Měřítko
Místo vydáníPraha
NakladatelLidové noviny
Rok vydání1995
Rozsah
Durata
Vybavení
Rozměry21 cm
Počet stran338
Doprovodný materiál
Poznámka
ISBN80-7106-102-6
Cena129
Obsahová char. "OCH"A1
Obsah OCHuBeletrie pro dospělé čtenáře a mládež v češtině.

Mohlo by se vám líbit

Nové knihy, hudba, novinky, trháky, bestsellery a oblíbené výpůjčky.



Přihlaste se

Neznáte heslo?SSL zabezpečeno

Vyhledávání

x

Vánoce 2017

Téma měsíce
Vánoce 2017

| en