Otevřte, to jsem já
Vydání: Sdružení Analogonu 2009 | Jazyk: čeština | Signatura: B 21397
Výbor z českému čtenáři dosud méně známého básnického díla francouzského představitele surrealismu sestavil, přeložil a k vydání připravil Petr Král, český básník žijící ve Francii.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Avantgardní básně, ohraničené léty 1919 a 1948, pocházejí z více či méně proslavených sbírek Magnetická pole (1920), Zastavárna (1923), Revolver s bílými vlasy (1932), Vzduch vody (1934), Fata Morgana (1940) a Generální stavy (1948). Ačkoli prozaická poloha byla autorově ražení bližší (verše místy nesou stopy manýrismu), přesto nebo právě proto lze z odstupu snáze pronikat do surrealistických obrazů a postupů, které básně v syrové podobě odrážejí. Zasvěcený doslov a komentář.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | BRETON, André |
| Název | Otevřte, to jsem já |
| Autor | André Breton ; [z fr. originálů] vybr., přel. [a dosl. naps.] Petr Král |
| Překladatel | Král, Petr |
| Vydání | Vyd. 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Sdružení Analogonu |
| Rok vydání | 2009 |
| Rozsah | 228 s. |
| Durata | |
| Vybavení | |
| Rozměry | 20 cm |
| Počet stran | 228 |
| Doprovodný materiál | |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-904419-0-3 |
| Cena | 196 |
| Obsahová char. "OCH" | B2 |
| Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
| Název dílčí části | Černý les --; Houslový klíč --; Moderní komfort --; Dvojí most --; Barevná země --; Všechno tjemství --; Mezinárodní popěvky --; Pstt --; Madrepora --; A taky káznice... --; Piják z popele --; V pohledu božstev --; Klekání lásky --; Všechen ráj není ztracen --; Má smrt v podání Roberta Desnose --; Spíš život --; Krev v lukách --; Chocholka --; Slunečnice --; Slunce na šňůře --; Ve vodách zářivých... --; Zaměřovací úhel --; Jsi to ty ne my... --; Světlo řekl jsem... --; Nevím ale vím... --; Zastavené vyšetřování --; Cestou která stoupá a klesá --; Spektrální postoje --; Volební průkaz --; Texty pomíjejí --; Všechny školačky najednou --; Otevřte to jsem já --; Po velkém mravenečníku --; Všechno v pořádku --; Křižovatka zrcadel --; Naprosto bílí muž a žena --; Opona opona --; Střeh --; Bez vědomí --; Velká smrtící pomoc --; Báseň se slovní zásobou --; Báseň konec světa --; Prorocká báseň --; Je to japonský styl... --; Lyons-la-Foret země... --; Postel staré dudy... --; Kdo zpívá ve vrších... --; Životně důležitý stín... --; Hrom dnes v noci... --; Překážkový běh... --; Violette Nozieres --; Celý svět... --; Ryba-teleskop tříští... --; Pohlavní orel hlaholí... --; Mám před sebou... --; V krásném přísvitu... --; Blížila se pátá... --; Tvé údy jdou... --; Být tebou... --; Říkají mi... --; Vždycky poprvé... --; Velký svět --; Zakletá studna --; Žeň-se-za-každou --; Jaké přípravy --; Celý okraj --; Fata Morgana --; Bývalá Ulice svobody --; Provokatérka --; Železniční přejezd --; První průhlední --; Generální stavy --; Jsem tu zpátky --; Na cestě do San Romana; Zastavárna --; Magnetická pole --; Zemský svit --; Revolver s bílými vlasy --; Vzduch vody; Neklidné sondy Andrého Bretona / |
Lístek
| MARC |
|---|