On the waves of TSF
Vydání: Akropolis 2011 | Jazyk: česky a anglicky | Signatura: AG 10818
Reprint slavné básnické sbírky Jaroslava Seiferta z roku 1925, vycházející nejen v původní, zcela originální typografické úpravě, ale zároveň i v dvojjazyčné česko-anglické verzi.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Ve sbírce, která v dalších reedicích nesla název "Svatební cesta", se Seifert jednoznačně přihlásil k programu českého poetismu. V jeho úvodu vzdává hold zakladateli moderní francouzské poezie Apollinaireovi a zároveň se také pokouší vyjádřit zkušenosti své generace, dále popisuje své dojmy z cest po Francii a Itálii, které se pro něho staly vítaným inspiračním zdrojem. Ve druhé části sbírky předkládá ve vynalézavé tiskové úpravě verše, mapující některé příznačné tématické okruhy poetismu dvacátých let minulého století: objevuje se zde svět kaváren, cirkusu, sportu, cestování - a také lásky, která je zde představena v něžných a tklivých barvách.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | SEIFERT, Jaroslav |
| Název | On the waves of TSF |
| Podnázev | poetry = Na vlnách TSF |
| Autor | Jaroslav Seifert ; [anglický překlad a poznámky Dana Loewy] |
| Překladatel | Loewy, Dana |
| Vydání | 2. vyd |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Akropolis |
| Rok vydání | 2011 |
| Rozsah | 79, 68 s. |
| Durata | |
| Vybavení | |
| Rozměry | 23 cm |
| Počet stran | |
| Doprovodný materiál | |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-87481-42-4 |
| Cena | 299 |
| Obsahová char. "OCH" | J4b |
| Obsah OCHu | Poezie v angličtině. |
| Název dílčí části | Guillaume Apollinaire --; Žhavé ovoce --; Svatební cesta --; Odjezd lodi --; Marseille --; Přístav --; Moře --; Mramorové město --; Hôtel "Côte d'Azur" --; Park --; Má Itálie --; Večerní světla --; Verše o dvou utopencích --; Večer v kavárně --; Výstředník --; Všecky vůně --; Zrcadlo čtverec --; Miss Gada-Nigi --; Cirkus --; Král Herodes --; Zmrzlina poesie --; Moudrost --; Žárovka --; Krása --; Rebus --; Objevy --; Ulice --; Oči --; Vějíř --; Počitadlo --; Básník --; New York --; Napoleon --; Útěcha --; Láska --; Filosofie --; Slova na magnetu --; !!Hallo!! --; Zloděj a hodiny --; S koketní dámou --; Koncertní kavárna --; Lawn-tennis --; Dým cigarety --; Horečka --; Osud --; Rue de la Paix --; Hřbitov v Janově --; Hedvábný kapesník --; Býti rybářem |
Lístek
| MARC |
|---|