O Půlpánovi a jiné příhody
Vydání: Literární čajovna Suzanne Renaud 2006 | Jazyk: čeština | Signatura: AA 52678
Výbor drobných bajek, lidových povídaček a hrůzostrašných pověstí z kraje Auvergne, vyprávěných svérázným, poetickým jazykem.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Do tohoto výboru překladatel zařadil další porci krátkých příběhů z autorova rodného kraje, středofrancouzského hornatého Auvergne. Spíše než nadpřirozené síly tu tentokrát najdeme "šelmy sedláky", rozšafné stařenky i přitroublé grázlíky, zkrátka obyčejné lidičky s jejich ctnostmi i nectnostmi. Skvělý překlad Jiřího Reynka, využívající nespisovného jazyka, dialektů i městské hantýrky, dokonale zprostředkovává atmosféru lidových vyprávění.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | POURRAT, Henri |
| Název | O Půlpánovi a jiné příhody |
| Autor | Henri Pourrat ; [z fr. orig. vybr. a přel. Jiří Reynek] |
| Překladatel | Reynek, Jiří |
| Vydání | Vyd. 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | V Havlíčkově Brodě |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Literární čajovna Suzanne Renaud |
| Rok vydání | 2006 |
| Rozsah | 123 s. |
| Durata | |
| Vybavení | |
| Rozměry | 21 cm |
| Počet stran | 123 |
| Doprovodný materiál | |
| Poznámka | |
| ISBN | 80-86653-10-2 |
| Cena | 219 |
| Obsahová char. "OCH" | A1 |
| Obsah OCHu | Beletrie pro dospělé čtenáře a mládež v češtině. |
| Název dílčí části | Chudinky vešky průpovídky --; O vešce a blešce --; O sestře včelce, sestře pavoučici a sestře mraveničce --; O třináctém zajícovi --; O Půlpánovi --; O čepečkách --; O černochovi --; O včeliček tatíkovi --; O dvou našincích --; O dvou našincích a o herynku --; O dvou našincích a vejci osličím --; O čertovi zamilovaném --; O škvarkách --; Jak čert prasata prodával --; O Skorobroukové a o třech kumpánech --; O potoku šikovně přivedeném --; O tom, že nikdy se neví --; O Mezulánovi, aneb Šibal jak mezi loupežníky se dral --; Kuráže syn --; Táta oběšenec --; O černé slepici --; O lůžku na třech nohách --; O mrzutém setkání --; O zlatém řetízku --; O vesnici zavrženců --; O synku Ferdinandovi --; Stříbrné lokty |
Lístek
| MARC |
|---|
| Náhledy |
|---|
  |