Nájemníci pana Moonblooma

Podrobnosti tohoto vydání

Obsah

Norman Moonbloom je snílek, idealistický budižkničemu a "povoláním outsider". Věčnými pokusy o studium promrhal svůj hubený dědický podíl a pracuje pro úspěšnějšího bratra jako výběrčí činže ve čtyřech rozpadajících se domech. Týdně obchází jejich obyvatele, zpočátku chráněn jakousi bublinou letargie, skrze niž vnímá nekonečný proud jejich stížností a nářků jakoby za závojem snu. Nájemníci, rekrutovaní z nejnižších vrstev převážně židovské populace New Yorku, tvoří pochmurné a místy tragikomické panoptikum ztroskotanců, z nichž někteří se nedůtklivě snaží uchovávat zdání důstojnosti či životní radosti. Jejich více či méně maskované zoufalství pravidelně doléhá na Normana a jeho snový krunýř je čím dál tenčí... až jednou praskne a Norman se rozhoduje sestavit a provést seznam "nutných oprav" nejen v chátrajících bytech, ale především v duších jejich obyvatel... Předčasně zemřelý americký autor vytvořil počátkem 60. let mistrnou studii probouzejícího se soucitu a osobního zrání, psanou poetickým, nenápadně symbolizujícím jazykem s plíživě vzrůstajícím napětím. V závěru nevtíravě nabízí i biblické paralely, v nichž se Norman mimo svou vůli stává až jakýmsi groteskním vykupitelem.