Má tvář v jazyce
Vydání: Host 1998 | Jazyk: čeština | Signatura: B 18659
Výbor obsahuje ukázky z tvorby dvanácti současných finských básníků, kteří patří ke generaci dnešních třicátníků.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Téměř všichni se podíleli na vzniku literárního časopisu "Mladá síla", téměř všichni mají stejné vzdělání (studium literatury, jazyků a filozofie). Není proto divu, že svou hlavní inspiraci nacházejí v určitých formách světových literatur a v různých filozofických proudech, které se většinou snaží přemístit do současné finské reality.
Popis | |
---|---|
Čtenářská kategorie | kniha |
Záhlaví | MÁ |
Název | Má tvář v jazyce |
Podnázev | Antologie současné finské poezie |
Překladatel | Parente-Čapková, Viola |
Autor textu | Katajavuori, Riina; Ahvenjärvi, Juhani; Otonkoski, Lauri; Peura, Annukka; Kiiskinen, Jyrki; Inkala, Jouni; Virolainen, Merja; Koskelainen, Jukka; Sinervo, Helena; Jääskeläinen, Markus; Kontio, Tomi; Liehu, Heidi |
Vydání | 1. vyd |
Měřítko | |
Místo vydání | Brno, Vendryně |
Země vydání | Česko |
Nakladatel | Host; Weles |
Rok vydání | 1998 |
Rozsah | 255 s. |
Durata | |
Vybavení | |
Rozměry | 21 cm |
Počet stran | 255 |
Doprovodný materiál | |
Název edice | Edice světové poesie ; |
Poznámka | |
ISBN | 80-86055-36-1 |
Cena | 185 |
Obsahová char. "OCH" | B2 |
Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
Název dílčí části | Dopravní strážník... /; Pomaloučku vločky... /; No a co má být, řekne žena... /; Still Life /; Svalovci nechodívají po hřbitovech... /; Vrána vymyslela skvělý způsob, jak se chránit... /; Lavice ve třídě jsou špeky... /; Mezi brněními stojí tichý průvodce... /; Přeme se o hru na cello. Ty hraješ a já mluvím... /; Piána jsou do sebe obrácené nástroje... /; Ty už mě neznáš?... /; Spojení s vrahem je přerušeno... /; Ani ty ses přece nenarodila jako loutka... /; Projížďka po venkově budí bolestné vzpomínky... /; Hodiny už nemohou... /; Dřív mi ještě bylo líto nákupních vozíků... /; Estetika v Tampere 1. listopadu /; Ohnivý kartáč koně a koštěte... /; Slunce je vysoko... /; Co jiného o slovech, než... /; Kamera pokrytá peřím... /; Zde je svět, zde jeho kraj /; Nájemníci odešli... /; Javorový list byl ráno na asfaltu... /; Nechápu tu milost, že se budím každé ráno... /; Sousedovy děti si hrají, píšou palčákem... /; Stejně jako zvonící odlesky na vodě když se směješ... /; Tvůj portrét v životní velikosti /; Na pískovišti se otupělost světa rozprostře nad očima... /; Doma /; Oči mám zavřené ve věčnosti... /; Minuta nechápe, jak je dělena... /; Začínám si být jistý... /; Úvodní melodie /; Město na 65° zeměpisné šířky /; Na hřbitově v Temmes /; Zastavení za zimního dne /; Měla jsi sen. Ve snu jsme se stěhovali... /; Domy na ztvrdlém sněhu... /; Květiny umírají... /; V lese jsem zůstal pozadu, nestál jsem o společnost... /; Nemluvím a nikdo mi nenaslouchá... /; Když jsi pryč, jsem tady... /; Vracím se tam... /; Zvuk kroků... /; Manželka /; Holčička... /; Stromy... /; Kdykoli se to nejstrašnější... /; Cesta... /; Mroucavá múza /; Konec cesty /; Návrat /; Svědek /; Zákaz předjíždění /; Leží unaveně ve sněhové vánici jako nahá žena ve vaně... /; Dáma /; Neděle /; Čekání /; Narození /; Bažino... /; Probuzení /; Role /; Role /; Rytířův odchod /; Prosperita /; Mystikův stůl /; Démonikracie /; Premiérovo šedé tělo obrůstá mechem... /; Ještě jednou naklepu své jméno... /; Chtěl jsem si trochu zatančit... /; Prodírám se hlučící nádražní halou... /; Měli jsme jednu kůži... /; O svobodě svlékání /; Hodiny noci /; Někdo jiný /; Přání /; Vzdalování /; Metoda /; Rádio /; Nikdo /; Propadám se vzhůru /; Lilo /; Pod tanečním parketem nebes /; Polární záře /; Mluvíš tělem /; Deflorace /; Zimozel /; Jeřáb /; Jiné město /; Když ty /; Jestli ty /; Jeskyně větru... /; V srdci pampelišky je buňka kamene... /; Moucha /; Cožpak nevidíš změnu na slunci... /; I dnes /; Jižní kříž /; Půl noci /; Po snu /; Když už tam jednou jsi tak mluv... /; Na číhané /; Noc na kraji bažiny /; Noční modlitba /; Červená bradavka slunce... /; Den ze dne /; Na dvoře květiny... /; Studené kameny... /; Ve městě jsou stromy... /; Co ty o mně víš... /; Své odevzdání... /; Toto je mé tělo... /; A neexistuje způsob jak se uzdravit... /; Mé myšlenky byly původně... /; Slzy... /; Slova neodkazují na skutečnost... /; Třešeň /; Jsem jen... /; Léto znamená těžká rozhodnutí... /; Pod vodní hladinou svítí lampa... /; Celým svým tělem mě smíš držet na místě... /; Prší, ve vodě cinkají bóje... /; Přesně před dvěma měsíci... /; Vezměte mi mou nevědomost... /; Tři andělé byli viděni za vycházejícího úplňku... /; Ráno začíname z chudoby... /; Je to něco jsoucího... /; V srpnu mraky krásné jako na laciném obraze... /; A konečně toho bude mít ten, kdo v nás dýchá... /; A konečně toho bude mít ten, kdo v nás dýchá... /; Credo /; Rendez-vous /; Lék na hlavu /; Probudí se s pocitem, že neví o životě Sámů /; Vítr přichází ze severu... /; Pět /; Ale /; O třetím /; Báseň /; Aby "slunce" nemělo masku nakřivo - mladá síla finské poezie /; Když muž je fata morgána... /; Hledala jsem společnost růží... /; Cestovatelka chaosu si směla vybrat nástroj... /; Odpověděla bych, kdybyste se zeptali... /; Vyznání /; Toto je mé tělo... /; Dítě je dům, ve kterém rodiče bydlí... /; Chytni tyč a braň se, chytni si muže, bude ti chutnat... /; Když se Modrá Anglia zastaví v záblesku světla... /; Kámen se točí kolem kamene... /; Když matka vyždímá hadr do sucha a řekne... /; Ve jménu sněhu /; Polosvit /; Hlas Modré Anglie /; Po sauně... /; Stydlivě se svine... /; V kožené bundě na srdci... /; Matčinou vůní je pudr... /; Rozepni horní knoflík mého strachu... /; Dech proti tvému dechu... /; Kůži smíš mou kůži líbat... /; Ze svých kořenů by chtěly... /; V noci v době kdy je nejjasněji... /; Z rákosí klouže rybářský člun s pochodní do tmy... /; Povstala jsem z vody voda se rozplynula... / |
Lístek
MARC |
---|