Ma mere et l'administration
Vydání: Garamond 2013 | Jazyk: čeština a francouzština | Signatura: AF 1770 | Chci jiné vydání
Výběr humorných autobiografických povídek oblíbeného autora v zrcadlové francouzsko-české verzi.
Další vydání
(6)
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Knížka obsahuje jedenáct povídek, vybraných z autorovy sbírky Číslo do nebe. Vyprávění o peripetiích české židovské rodiny s pěti dětmi začíná v době války a pokračuje přes léta nadšeného budování socialismu až k roku 1968. Aktéry povídek jsou členové zdánlivě měšťansky spořádané autorovy rodiny, které přivádí doba a politický systém do absurdních situací. Abnormálnost historie Kraus přebíjí výraznou lidskou schopností hrát si za všech okolností a snahou orientovat se pragmaticky v každé situaci. Dvojjazyčné francouzsko-české vydání, doplněné pod čarou výkladem obtížnějších výrazů.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | KRAUS, Ivan |
| Název | Ma mere et l'administration |
| Podnázev | Moje matka a úřady |
| Autor | Ivan Kraus ; [z českého originálu přeložil Thierry Neufville] |
| Překladatel | Neufville, Thierry |
| Vydání | Vyd. v dvojjazyčné verzi 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Garamond |
| Rok vydání | 2013 |
| Rozsah | 209 s. |
| Durata | |
| Vybavení | |
| Rozměry | 18 cm |
| Počet stran | 209 |
| Doprovodný materiál | |
| Název edice | Texte bilingue avec commentaires =; Nezkrácený text s komentářem |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-7407-155-3 |
| Cena | 198 |
| Obsahová char. "OCH" | J5 |
| Obsah OCHu | Beletrie ve francouzštině. |
| Název dílčí části | Učit se, učit se --; Děda v kině --; Ilegální ovoce --; Třídní boj --; Jak jsme slavili první máj --; Maturita --; Jdi do zemědělství --; Moje matka a úřady --; Kalendářový příběh --; Zem není --; XXX |
Lístek
| MARC |
|---|