Květy zla
Vydání: Garamond 2017 | Jazyk: čeština | Signatura: B 23771 | Chci jiné vydání
Stěžejní sbírka jednoho z velkých představitelů francouzských prokletých básníků, výrazně poznamenaná jak romantickým, tak i symbolistickým a dekadentním literárním proudem. Vychází v kompletním znění v překladu Svatopluka Kadlece.
Další vydání
(7)
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Vnitřní svět Charlese Baudelairea, který tvoří základní osu sbírky, se podobá temnému zákoutí, v němž převládají pocity smutku a zklamání, vědomí, že člověk ani za cenu úporného snažení nemůže dosáhnout úspěchu či trvalého uspokojení. Lidská existence je pro básníka příležitostí pro zobrazení konfliktního prostoru, na němž se protínají bolestná poznání s touhou po alespoň dočasném úniku z jejich tenat. Baudelaire však tuší, že ani tato odbočení nepřinesou změnu v jeho celkovém chápání světa, kde je radost snad jen jakousi mlhavou vzpomínkou a do popředí se nezdržitelně dostává bezvýrazná šeď a prázdnota. Jedinou možností, jak uprchnout z dosahu tohoto znechucení životem, je pak úsilí, jež se v básníkově interpretaci mění v přesvědčení, že dobro a krásu lze paradoxně vnímat pouze prostřednictvím "květů zla", jež jsou ve verších znárzorněny jako prostituce, neřesti či naprostý úpadek bytí. Ani to však není řešení, neboť konečným východiskem stává až vykoupení smrtí.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | Baudelaire, Charles |
| Název | Květy zla |
| Autor | Charles Baudelaire ; z francouzštiny přeložil Svatopluk Kadlec |
| Překladatel | Kadlec, Svatopluk |
| Vydání | Vydání páté |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Garamond |
| Rok vydání | 2017 |
| Rozsah | 271 stran |
| Durata | |
| Vybavení | |
| Rozměry | 18 cm |
| Počet stran | 271 |
| Doprovodný materiál | |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-7407-382-3 |
| Cena | 260 |
| Obsahová char. "OCH" | B2 |
| Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
| Název dílčí části | Spleen a ideál --; Pařížské obrazy --; Víno --; Květy zla --; Vzpoura --; Smrt --; Doplňky --; Tříšť --; Galanterie --; Epigrafy --; Rozmanité básně --; Buffonerie; Předmluva --; Žehnání --; Albatros --; Vzlétání --; Spojitosti --; Miluji vzpomínku --; Majáky --; Nemocná Musa --; Prodejná Musa --; Nehodný mnich --; Nepřítel --; Osud --; Minulý život --; Cikáni na cestách --; Člověk a moře --; Don Juan v podsvětí --; Ztrestání Pýchy --; Krása --; Ideál --; Obryně --; Klenoty --; Maska --; Hymna na krásu --; Exotický parfum --; Vlas --; Ó, já tě zbožňuji --; Ty, ženo nečistá --; Sed non satiata --; V těch šatech vlnivých --; Tancující had --; Mršina --; De profundis clamavi --; Upír --; Lethe --; Spě s hroznou židovkou --; Pohrobní výčitka --; Kočka --; Duellum --; Balkon --; Posedlý --; Fantom --; Ty verše dávám ti --; Ona celá --; Co jenom povíš dnes --; Živá pochodeň --; Té, jež je příliš veselá --; Zvratnost --; Zpověď --; Svítání v duši --; Harmonie večera --; Lahvička --; Jed --; Kalné nebe --; Krásná loď --; Vyzvání na cestu --; Nenapravitelné --; Rozhovor --; Podzimní zpěv --; Jedné Madoně --; Odpolední píseň --; Sisina --; Jedné kreolské dámě --; Moesta et errabunda --; Strašidlo --; Podzimní sonet --; Smutek Luny --; Kočky --; Sovy --; Dýmka --; Hudba --; Hrobka prokletého básníka --; Fantastická rytina --; Veselý mrtvý --; Sud Záště --; Puklý zvon --; Spleen --; Posedlost --; Touha po nicotě --; Alchymie bolesti --; Sympatická hrůza --; Modlitba pohanova --; Poklop --; Půlnoční zpytování --; Smutný madrigal --; Varovatel --; Vzpurník --; Velmi daleko --; Strž --; Nářek Ikarův --; Rozjímání --; Heautontimorumenos --; Nezměnitelné --; Hodiny --; Krajina --; Slunce --; Uražená luna --; Rusovlasé žebračce --; Labuť --; Sedm starců --; Stařenky --; Slepci --; Jedné kolemjdoucí --; Pracující kostlivec --; Soumrak --; Hra --; Tanec kostlivců --; Láska ke Lži --; Já v duchu stále zřím --; Té chůvě --; Mlhy a deště --; Pařížský sen --; Svítání --; Duše vína --; Víno hadrářů --; Víno vrahovo --; Víno samotářovo --; Víno milenců --; Epigraf k odsouzené knize --; Záhuba --; Mučednice --; Lesbos --; Prokleté ženy --; Dvě hodné sestřičky --; Krvavé zřídlo --; Alegorie --; Beatrice --; Proměny upírovy --; Cesta na Kytheru --; Amor a Lebka --; Zapření svatého Petra --; Abel a Kain --; Litanie k Satanovi --; Smrt milenců --; Smrt chudých --; Smrt umělců --; Konec dne --; Sen zvědavcův --; Cesta --; Théodoru de Banville --; Dýmka míru --; Západ romantického slunce --; Vodotrysk --; Bertiny oči --; Hymna --; Nápovědi obličeje --; Šereda --; Franciscae meae laudes --; Verše k portrétu Honoré Daumiera --; Lola de Valence --; Na Tassa ve vězení --; Hlas --; Netušené --; Výkupné --; Jedné Malabrance --; Na debut Aminy Boschetti --; O jednom dotěravci --; Laškovná hospůdka --; Epilog |
Lístek
| MARC |
|---|