Kráska v nesnázích
Vydání: Mladá fronta 2006 | Jazyk: čeština | Signatura: B 20155
Výbor z poezie proslulého anglického prozaika obsahuje autorovy verše, které vznikaly mezi dvacátými a sedmdesátými léty minulého století.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Překladatel Pavel Šrut v tomto případě vlastně "oprášil" soubor Gravesových veršů, který byl poprvé vydán zhruba před třiceti lety v Klubu přátel poezie pod názvem "Příznaky lásky". Stojí za zmínku, že Šrut výše uvedený cyklus přepracoval a doplnil zhruba o dalších dvacet autorových básní, v českém přetlumočení dosud nepublikovaných. Základem Gravesových textů, jak ostatně dokumentuje i samotný titul, jsou především intimní a lyrické reflexe. Právě v nich autor dokázal spojit až cizelérské výrazové prostředky s odlehčeným, neosobním tvarem a vytvořil tak charakteristický, zcela originální styl, v němž například běžná mluva vstupuje do nejrůznějších klasických forem, jakými jsou balady, dramatické monology, říkadla nebo popěvky.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | GRAVES, Robert |
| Název | Kráska v nesnázích |
| Podnázev | výbor z poezie |
| Autor | Robert Graves ; [verše tohoto výboru přel. z angl. originálů Pavel Šrut] |
| Překladatel | Šrut, Pavel |
| Vydání | Vyd. MF 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Mladá fronta |
| Rok vydání | 2006 |
| Rozsah | 135 s. |
| Durata | |
| Vybavení | |
| Rozměry | 15 cm |
| Počet stran | 135 |
| Doprovodný materiál | |
| Název edice | Květy poezie ; |
| Poznámka | |
| ISBN | 80-204-1383-9 |
| Cena | 179 |
| Obsahová char. "OCH" | B2 |
| Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
| Název dílčí části | Rodové sídlo --; Prababička --; Mé jméno a já --; Tvář v zrcadle --; Dřívější oddanost --; Plášť --; Hotelová postel v Luganu --; Zpráva z ambasády --; Milostný příběh --; Vilemín Brazier --; Alenka --; Na pobřeží --; Blodeuweddova píseň --; Staří bardi --; Jen spěte, staří bohové --; Laureatus --; Vše bylo do puntíku, jak má být --; Paruka a bíbr --; Nemocniční pokoj: chirurgie, muži --; Sebevrah v mlází --; Skála v ohybu cesty --; Skica přírody --; Růže z květinářství --; Nikdo --; Lyceia --; Žárlivec --; Říkejte tomu dobré manželství --; Každá řádná hospodyňka --; Varování určené dětem --; Nohy --; Smilouši --; Mějte se na pozoru, paní --; Kráska v nesnázích --; Příznaky lásky --; Vysloví slova láska v polospánku --; Láska bez naděje --; Na první pohled --; Hvězdná pokrývka --; Řeč ročních dob --; Stéblo --; Nespat --; Lví milenec --; Trojí tvář --; Nebezpečný dar --; Portrét --; Sokolí žena --; Předtucha --; Vejdeš-li tajně --; Zahrada hojnosti --; Perspektiva --; Muž jedná, žena je --; Plachta a veslo --; Barvy noci --; Zakrytý oheň --; La Mejicana --; Jako sovy --; Ten zcela tvůj způsob --; Dveře --; Návštěva --; Rubín a ametyst --; Tajná země --; Při nejlepším - básníky --; Zlý pohled --; Možná --; Bankovní konto --; Kořisti --; Ona neumí lhát --; Keře ozvláštněné sněhem --; Jabloňový ostrov --; Už? --; Napíšu ti --; Dvakrát na tutéž horečku --; Konec přízraků --; Rozmluva na útesu --; Tančící oheň --; Čas --; Píseň: Jen přátelé --; Píseň: Vzdálená tvář tvého měsíce --; Píseň: Krůpěj rosy a diamant --; Jeřáb --; Čerň --; Zemřel bych pro tebe --; Úzké moře --; Fragment ztracené básně --; Hoď ji do ohně! --; Pracovna --; V potemnělých obrazech --; Poslední báseň --; Sestra spánku --; Nechávaje zbytek nevyřčený; Kráska v nesnázích po třiceti letech / |
Lístek
Odkazy
Obsah v PDF
Prohlédněte si obsah v PDF.
| MARC |
|---|
| Náhledy |
|---|
  |