Exil

Podrobnosti tohoto vydání

Obsah

Úsporným jazykem a především na malém prostoru rozehrává Çiler Ilhanová své kruté příběhy, popisující nevlídnou skutečnost a odvrácenou tvář dnešní společnosti. Autorka brutálním způsobem zachycuje vztahy rodových klanů, nenávist a nevraživost mezi jejich příslušníky, které často z nicotných pohnutek vedou až k nejtěžším zločinům. Tyto vzájemné vazby, ačkoli se odehrávají v současnosti, mají v sobě jakousi pohanskou či středověkou pachuť pomstychtivosti, kde křivé slovo, vůle žít po svém či nepodřízení se přání otce jsou důvodem k vraždě, v lepším případě k vyhnání z domova. Vedle těchto drobných epizod však Ilhanová dokáže také zprostředkovat třeba i krátká vyprávění o zvířatech, zvláště pak o psech, na nichž dokumentuje, že jejich vnímání okolního světa je mnohem citlivější než u lidí, kteří se navíc k těmto čtyřnohým tvorům chovají často lépe než sami k sobě. I proto jsou povídky Çiler Ilhanové obžalobou absurdní zvrácenosti, podlosti a lhostejnosti, které nacházejí živnou půdu, ničí nejen soucit a toleranci, ale hlavně schopnost postavit se proti zlu a bojovat s ním.