Don Quijote v proměnách času a prostoru

Podrobnosti tohoto vydání

Obsah

Sympozium, tedy i celý sborník, se zabývá světoznámým románem a jeho protagonistou, a to nejen z pohledu hispanistů, nabízí překvapivý úhel pohledu na Cervantesův román. Jednotlivé příspěvky se věnují jednak recepci románu, jednak recepci postavy. Pozoruhodné je působení quijotského mýtu v různých kulturách v proměnách času, včetně jeho překladů a adaptací. Většina příspěvků vnímá román, postavu, mýtus v širších souvislostech, ať jde o ruské, české, případně jiné prostředí. (Josef Forbelský, Anna Housková, Vladimír Svatoň, Jiří Pelán a další). Na druhé straně, příspěvek Isabely Colon zkoumá Cervantesův román z pozice strukturalistického myšlení. Příspěvek věnovaný filmovým adaptacím vtipně upozorňuje na úskalí, která působí postava Dona Quijota a jeho mýtus režisérům, a jiný studentský příspěvek - Pojem bláznovství v dílech Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha a Hamlet - poukazuje na originální a konvencemi dosud nezatížené myšlení. Sborník rovněž prezentuje řadu děl, které Cervantesův román a postavy inspirovaly, jak literárně, tak výtvarně. České i španělské příspěvky mají vzájemná resumé. Textová část je propojena s reprodukcemi českých výtvarníků.