Básnické dílo
Vydání: Vyšehrad 2007 | Jazyk: čeština | Signatura: B 20570
Kniha obsahuje kompletní básnické dílo klasika francouzské poezie Paula Verlaina v překladu Gustava Francla.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Paul Verlaine, hodnocený jako "jeden z největších básníků moderní Francie", dokázal ve své tvorbě využít podmanivé hudebnosti a melodičnosti, které vykrystalizovaly v osobitě pojatou poezii. Mnohem více než kdokoli jiný v ní dokázal autor zachytit krajinu ve svých proměnlivých náladách nebo smutek, vyjádřený v průzračně čistém nápěvu. Lze poznamenat, že již od první sbírky z roku 1866 ("Saturnské básně") se již plně projevují další znaky Verlainovy specifické poetiky, v nichž hrají podstatnou úlohu sklon ke snění, strofy pohybující se v jakési zamlžené a chvějícící se atmosféře či zjitřená roztěkanost, někdy až přetékající melancholií i rezignací hluboce poraněné lidské duše. Je paradoxem Verlainova osudu, že ačkoliv hluboce toužil po klidném a harmonickém životě, nepodařilo se mu toto přání naplnit: a tak texty z posledního autorova období pouze dokumentují jeho osobní úpadek, v němž se střídají záchvaty zběsilosti i silná náklonnost k alkoholu. Jisté je, že autorův ochromený organismus v těchto závěrečných fázích už není schopen naladit ona pověstná "slova na strunách", jimiž se nesmrtelně zapsal do dějin novodobé světové literatury.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | VERLAINE, Paul |
| Název | Básnické dílo |
| Autor | Paul Verlaine ; [z fr. originálů vybr. a přel. a dosl. naps. Gustav Francl] |
| Překladatel | Francl, Gustav |
| Vydání | Vyd. ve Vyšehradu 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Vyšehrad |
| Rok vydání | 2007 |
| Rozsah | 773 s. |
| Durata | |
| Vybavení | portr. |
| Rozměry | 20 cm |
| Počet stran | 773 |
| Doprovodný materiál | |
| Název edice | Verše ; |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-7021-896-9 |
| Cena | 498 |
| Obsahová char. "OCH" | B2 |
| Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
| Název dílčí části | Saturnské básně --; Melancholie --; Lepty --; Smutné krajiny --; Rozmary --; Galantní slavnosti --; Dobrá píseň --; Romance beze slov --; Belgické krajiny --; Akvarely --; Moudrost --; Kdysi a nedávno --; Kdysi --; Sonety a jiné verše --; Mladé verše --; Podle mnoha vzorů --; Láska --; Paralelně --; Přítelkyně --; Dívky --; S prosbou o prominutí --; Luny --; Přídavek k novému vydání --; Štěstí --; Písně pro ni --; Intimní liturgie --; Ódy na její počest --; Elegie --; Tělo --; Staré "dobré písně"; Jedni a druzí; Rezignace --; Nevermore --; Po třech letech --; Přání --; Znechucení --; Důvěrný sen --; Jedné ženě --; Úzkost --; Pařížské záběry --; Přelud --; Bouře na moři --; Noční přeludy --; Groteskní --; Západy sluncí --; Soumrak tajemného večera --; Sentimentální procházka --; Klasická Walpuržina noc --; Podzimní píseň --; Čas milenců --; Slavík --; Žena a kočka --; Jezuitismus --; Píseň neviňátek --; Velká dáma --; Pan šosák --; Initium --; Sávitrí --; Sur urbe --; Serenáda --; Jiřina --; Nevermore --; Il bacio --; V lesích --; Pařížské nokturno --; Mara --; César Borgia --; Smrt Filipa II. --; Epilog --; Svit luny --; Pantomima --; Na trávě --; V aleji --; Na promenádě --; V jeskyni --; Bláhoví --; Průvod --; Lastury --; Na klouzačce --; Loutky --; Kythéra --; Na lodi --; Faun --; Mandolína --; Klyméně --; Psaní --; Lhostejní --; Kolombína --; Svržená láska --; Potichu --; Sentimentální rozhovor --; Osobní věnování --; Závěrečné přání --; Školačka --; Na okraj jejího naivního nápadu --; Zapomenuté melodie --; Walcourt --; Charleroi --; Brusel --; Malines --; Birds in the night --; Green --; Spleen --; Streets --; Child Wife --; A Poor Young Shepherd --; Beams --; Prolog --; Na počest Laury a Petrarky --; Pierot --; Kaleidoskop --; Interiér --; Desetiverší 1830 --; Horatiovi --; Nepodařený sonet --; Klaun --; Do alba paní N. z V. --; Kostlivec --; Albertu Mératovi --; Básnické umění --; Šašek --; Alegorie --; Hospoda --; Opatrnost --; Verše k sebeznejistění --; Vilnost --; Vinobraní --; Krejcarové obrázky --; Voják rolníkem --; Vlci --; Panna --; Jitřní zvony --; Večerní polévka --; Poražení --; Princezna Berenika --; Ochablost --; Nepovedený pantoum --; Krajina --; Směšná rada --; Básník a múza --; Jitro naruby --; Pobuda --; Madrigal --; Nedávno --; Prolog --; Crimen amoris --; Milost --; Zaskočený Don Juan --; Ďáblova milá --; Ranní modlitba --; Psáno v roce 1875 --; Příběh --; Bournemouth --; There --; Ukřižovaný --; Balada --; Nad relikviářem --; Paní X --; Mluví vdovec --; Vdovec mluví dále --; Balada --; Sbohem --; Balada pro Louisu Michelovou --; Ludvíku II. Bavorskému --; Parsifal --; Svatý grál --; Veselí a spokojení --; Fernandu Langloisovi --; Jemná --; Polední modlitba --; Leonu Valadeovi --; Ernestu Delahayovi --; Emilu Blémontovi --; Charlesu de Sivry --; Emmanuelu Chabrierovi --; Edmondu Thomasovi --; Charlesi Moricovi --; Maurici du Plessysovi --; U příležitosti Calderonovy "stovky" --; Victoru Hugovi --; Podobenství --; Heroický sonet --; Prapor pravdy --; Večerní zamyšlení --; Krajiny --; Lucien Letinois --; Batignolles --; Georgovi Verlainovi --; Věnování --; Alegorie --; Na balkoně --; Chovanky --; Per amica silentia --; Jaro --; Léto --; Sapfo --; Kněžně Rukinové --; Seguidilla --; Pina --; Auburna --; Slečně... --; Paní... --; Prolog ke knize, z níž vyjdou pouze následující ukázky --; Falešný dojem --; Další --; Zvraty --; Tantalized --; Nepravděpodobné, ale pravdivé --; Poslední dekasylab --; Na způsob Paula Verlaina --; Výklad --; Další výklad --; Předpeklí --; Zadní část --; Poslední z Galantních slavností --; Saturnská báseň --; Nestoudný --; Nenapravitelný --; Na Ganymedovu sochu --; Odstraněný úvod ke knize Útoky --; Sonet o muži v nouzi --; Všední písnička --; Balada o životě v barvě rudé --; Ruce --; Nová varianta na Point du Jour --; Šašek uličník --; Laeti et errabundi --; Balada o špatné pověsti --; Rozmar --; Sapfo balada --; Vzdušné plány --; Lístek pro Lilly --; Dobrý žák --; Charlesi Baudelairovi --; Asperge me --; Advent --; Vánoce --; Neviňátka --; Obřízka --; Králové --; Kyrie eleison --; Gloria in excelsis --; Credo --; Nanebevzetí --; Veni sancte --; Červen --; Sanctus --; Neposkvrněné početí --; Svátky zbožnosti --; Agnus Dei --; Všech svatých --; In initio --; Vesnické nešpory --; Hodinky po nešporách v městě --; Obezřetnost --; Qpportet haereses esse --; Pokání --; Závěr --; Prolog --; Píseň pro ně --; Další --; A poslední --; Logika --; Galantní asonance --; Zlomyslná luna --; Money --; Správná obava --; Půlnoc --; Verše s asonancemi --; Verše bez ozdob --; "Třída" --; Fog! --; Bez kajícnosti --; Svatý Benoit-Joseph Labre; Verlainova slabost a síla / |
Lístek
Odkazy
Žena a kočka
Poslechněte si báseň na stránkách ČRo 3 - Vltava.
Obsah v PDF
Prohlédněte si obsah v PDF.
| MARC |
|---|
| Náhledy |
|---|
  |