Kniha

Antologie makedonské poezie

Vydání: Srbské kulturní centrum 2024 | Jazyk: čeština | Signatura: B 26664

Rozsáhlá antologie obsahuje ukázky z tvorby jedenatřiceti makedonských básníků, kteří výrazně zasáhli do literatury své země ve druhé polovině dvacátého století.

Více informací...


Získat Přidat na seznam
Antologie makedonské poezie

Podrobnosti tohoto vydání

Obsah

Během uplynulých pěti desetiletí se makedonská poezie profilovala jako svébytné literární hnutí, které se pokusilo básnickým způsobem přiblížit a podat obraz doby a světa, v němž jeho tvůrci žili. Jejich hlavním úkolem se nejdříve stalo kultivovat jazykový základ a vytvořit z něj univerzální nástroj pro intenzivní poetickou reflexi. Postupně se básníci snažili vést dialog s vývojovými tendencemi i zachycovat každodenní život. V poezii se rovněž odrážely estetické dispozice, surrealistická obraznost, opravdové niterně prožitky i experimentální tendence. Tyto skutečnosti pak přesvědčivě dokládají, že dnešní makedonská poezie se svou významovou mnohoznačností stala zcela nezastupitelnou a originální součástí makedonského bytí a kultury.

Popis
Čtenářská kategoriekniha
ZáhlavíKubešová, Branka
NázevAntologie makedonské poezie
Podnázev(1945-1990)
Autorz makedonských originálů vybrala, uspořádala, úvod a poznámky o autorech napsala, podklady pro překladatele připravila a část básní přebásnila Branka Kubešová ; přebásnili Branka Kubešová, Jaroslav Kabíček, Kamil Mařík, Karel Sýs, Jiří Žáček ; ilustrace Vasko Taškovski
PřekladatelKabíček, Jaroslav; Mařík, Kamil; Sýs, Karel; Žáček, Jiří
IlustrátorTaškovski, Vasko
VydáníVydání první
Měřítko
Místo vydáníPraha
Země vydáníČesko
NakladatelSrbské kulturní centrum
Rok vydání2024
Rozsah261 stran
Durata
Vybaveníilustrace
Rozměry24 cm
Počet stran261
Doprovodný materiál
Poznámka
ISBN978-80-905754-6-2
Cena1000
Obsahová char. "OCH"B2
Obsah OCHuPoezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti.

Lístek

MARC