Černé vločky
Vydání: Archa 2015 | Jazyk: čeština | Signatura: B 22906
Antologie z celoživotního díla Paula Celana, považovaného za nejvýznamnějšího poválečného básníka německého jazyka.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Výbor "Černé vločky" v překladech a výběru Radka Malého a s výtvarným doprovodem Inge Koskové obsahuje básně Paula Celana ze všech publikovaných i posmrtně uspořádaných sbírek včetně juvenilií. Zařazeny jsou i překlady dvou klíčových Celanových proslovů - poetologických přednášek "Řeč v Brémách" a "Meridián". Po téměř čtyřiceti letech se tak českým čtenářům představuje toto interpretačně náročné, avšak intenzivní básnické dílo v knižní podobě. Nakladatelská anotace.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | CELAN, Paul |
| Název | Černé vločky |
| Autor | Paul Celan ; z německého originál Die Gedichte ... vybral, uspořádal, přeložil a doslovem opatřil Radek Malý ; ilustrace Inge Kosková |
| Překladatel | Malý, Radek |
| Ilustrátor | Kosková, Inge |
| Vydání | |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Ve Zlíně |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Archa |
| Rok vydání | 2015 |
| Rozsah | 206 stran |
| Durata | |
| Vybavení | ilustrace |
| Rozměry | 16 cm |
| Počet stran | |
| Doprovodný materiál | |
| Název edice | Poezie ; |
| Poznámka | Anglické resumé |
| ISBN | 978-80-87545-37-9 |
| Cena | 299 |
| Obsahová char. "OCH" | B2 |
| Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
| Název dílčí části | Rané básně --; Písek z uren --; Mák a paměť --; Od prahu k prahu --; Mříže řeči --; Růže Nikoho --; Dechovrat --; Strunná slunce --; Potemněla --; Nátlak světla --; Sněžný part --; Dvorec času --; Básně z pozůstalosti; Nokturno --; U řek babylonských --; Píseň života --; Můj vozík dovrzal... --; Tma --; Na Ukrajině, matko, právě sněží --; Na druhé straně --; Blízkost hrobů --; Černé vločky --; Osiko, tmou bíle listy svítíš --; Fuga smrti --; Starček --; Píseň v poušti --; Písek z uren --; Corona --; Na cestách --; V Egyptě --; Krystal --; Na volném moři --; Džbány --; Věčnost --; Počítej mandle --; Slyšel jsem říkat --; Planutí --; Bretaňská pláž --; Proměnlivým klíčem --; Oko času --; Kterýkoli kámen zvedneš --; In memoriam Paula Éluarda --; Šibolet --; Vinaři --; Květina --; Tenebrae --; Kolín, u dvora --; Mříže řeči --; Oko, otevřené --; Těsna --; Byla v nich hlína --; Curych, U Čápa --; Gaunerská a grázlovská písnička --; Radix, Matrix --; Člověku, stojícímu přede všemi --; Samotřetí, samočtvrtá --; Žalm --; La contrescarpe --; Všechno je jinak --; Slabika bolest --; Strunná slunce --; Černě --; Hlad po světlosti --; V Praze --; Give the word --; Okamžiky --; Frankfurt, září --; Na přepršené stopě --; Zařehtané tumbové modlitby --; Z andělské materie --; Nastal čas --; Haut mal --; Po zřeknutí se světla --; Nad hlavami --; Potemněla --; S námi --; Naložen odlesky --; Todtnauberg --; Bratru v Asii --; Samí --; Magnetickou modř --; Oranžská ulice 1 --; Pod přílivem --; Nedělej dojem předem --; Ležíš --; Ericovi --; Předšeřená --; Světelná písmena --; Čtoucí větev --; Natrhej si --; Vápnitý krokus --; Věčnost --; Hážeš za mnou --; V nejvzdálenějším --; Pozounové místo --; Póly --; Královská cesta --; Piju víno --; Lidé révy --; Vlčí bob --; Nejmenší strana --; Řeč v Brémách --; Meridián; Krajiny a okraje básní Paula Celana / |
Lístek
| MARC |
|---|