Kde i mrtví pochodují
Vydání: Fra 2015 | Jazyk: čeština | Signatura: AA 77142
Barvitá antologie příběhů, pohádek i povídek z lidové i literární tradice francouzské Bretaně.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Pestrý soubor krátkých próz z bretonské narativní tradice je dílem studentského semináře pod vedením překladatelky a pedagožky Jovanky Šotolové. Mezi sedmnácti zařazenými povídkami najdeme převyprávění lidových pohádkových námětů, legend či lidových příběhů, ale i moderní prózy, reflektující venkovský život, bretaňskou krajinu nebo sociální otázky. Původ povídek sahá od sběratelů lidové slovesnosti, bretonských národovců a obrozenců 18. a 19. století až po současnou tvorbu autorů, užívajících bretonský jazyk a tématiku. Mnohobarevnost vybraných příspěvků, námětů i vypravěčských stylů, podpořená řadou faktických poznámek a komentářů o etnických, kulturních i politických reáliích bretaňské historie, činí z nevelké sbírky reprezentativní ukázku literatury tohoto výrazného menšinového národa.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | BLANCHARD, Nelly |
| Název | Kde i mrtví pochodují |
| Podnázev | antologie příběhů z Bretaně |
| Překladatel | Vávrová, Kateřina; Pospíšilová, Lenka; Pokorný, Vít; Mundevová, Lenka; Marksová, Romana; Liška, Luděk; Zamora, Karolína; Kadlecová, Milada; Hušáková, Barbora; Huml, Zdeněk; Havlíčková, Adéla; Fínková, Eva; Dušková, Agáta; Barrera, Helen; Tarabová, Jana |
| Autor textu | Souvestre, Émile; Luzel, François-Marie; Massignon, Genevieve; Le Braz, Anatole; Sébillot, Paul; Crocq, Yvon; Kerenveyer, François-Nicolas Pascal de; Le Laé, Claude-Marie; Le Scraigne, Jean-Marie; Malmanche, Tanguy; Cadic, François; Riou, Jakez; Trépos, Pierre; Hemon, Roparz; Hélias, Pierre Jakez; Philippe, Jeff; Kervella, Goulc'han |
| Vydání | Vydání první |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Fra |
| Rok vydání | 2015 |
| Rozsah | 253 stran |
| Durata | |
| Vybavení | |
| Rozměry | 18 cm |
| Počet stran | 253 |
| Doprovodný materiál | |
| Název edice | Světová próza |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-87429-65-5 |
| Cena | 279 |
| Obsahová char. "OCH" | A1 |
| Obsah OCHu | Beletrie pro dospělé čtenáře a mládež v češtině. |
| Název dílčí části | Babiččino tajemství /; Kdo seje vítr /; A my půjdeme do Berlobi /; Zimní cestující /; Paroháč /; Příliš pozdě /; Yann he Grok, Železný hák /; Pes /; Spravedlivý muž /; Dva rybářovi synové /; Landouzanská přehlídka /; Žabák /; Odpad /; Tráva Panny Marie /; Líný Honza /; Groac'h z ostrova Lok /; Druzí umírají... / |
Lístek
| MARC |
|---|