Švédská čítanka
Vydání: Gutenberg 2014 | Jazyk: česky a švédsky | Signatura: AZ 1263
Krátké ukázky textů představují tvrobu jedenácti významných švédských autorů mladší generace.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
U všech autorů, kromě dvou (Ajvide Lindqvist, Grimsrudová), jde o jejich premiéru v českém překladu. Autoři experimentují s literárním jazykem i způsobem vyprávění, líčí tamní společnost, ale vydávají se i za hranice Skandinávie. Nechybí ani svérázný, poněkud černý švédský humor. Každá ukázka ve švédském originále je zrcadlově doplněna českým překladem a autorským medailonem.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | ŠVÉDSKÁ |
| Název | Švédská čítanka |
| Podnázev | Gutenbergova čítanka současné švédské prózy : švédsko-české vydání |
| Překladatel | Šík, Jan-Marek; Straková, Eliška; Švachová, Romana; Marksová, Kateřina; Stříbrný, Tomáš; Petráňová, Iva; Bína, Pavel; Vágnerová, Marie |
| Ilustrátor | Rubec, Marek |
| Autor textu | Palm, Anna-Karen; Kandre, Mare; Ajvide Lindqvist, John; Alakoski, Susanna; Stridsberg, Sara; Sjölin, Daniel; Unge, Mirja; Khemiri, Jonas Hassen; Svensson, Amanda; Karlsson, Jonas; Grimsrud, Beate |
| Vydání | Vyd. 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Gutenberg; Labyrint revue |
| Rok vydání | 2014 |
| Rozsah | 251 s. |
| Durata | |
| Vybavení | il. |
| Rozměry | 19 cm |
| Počet stran | 251 |
| Doprovodný materiál | |
| Název edice | Gutenbergova čítanka ; |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-86349-48-0 |
| Cena | 299 |
| Obsahová char. "OCH" | J9 |
| Obsah OCHu | Beletrie v jiných jazycích. |
| Název dílčí části | Papírové stěny /; Sviňohrady /; Matilda /; Intimní zpovědi i velké story současné švédské literatury /; Žár a bělost /; Dárek /; Jak bys mi to (nejspíš) vyprávěl, kdybychom se poznali dřív, než jsi umřel /; Bůh je převeliký /; Poslední román na světě,; Världens sista roman /; Fakulta snů /; Chci vědět, odkud se berou slézové růže /; Dyť sou sakra vánoce,; Jul för fan / |
Lístek
Odkazy
Obsah v PDF
Prohlédněte si obsah v PDF.
| MARC |
|---|