Jeruzalémské sny
Vydání: Malvern 2013 | Jazyk: čeština | Signatura: AA 73360
Román o cestě do Svatého města, v němž se prolíná putování snové, alegorické i skutečné.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Vypravěčův dědeček, polomýtická postava Moško Veselý, kdysi odešel z ruské vesnice do Jeruzaléma, obtížen bizarními vzkazy Bohu od nejrůznějších sousedů a bez nejmenšího ponětí, kudy jít. Jeho vnuk se vydává za ním - během dětství v Leningradě 50. let jen ve snech, o pár desetiletí později potkává dědečka obvykle po sedmé sklence vodky. Když se za čas vydá po Moškových stopách doopravdy, je jeho cesta bláznivým pelmelem setkání, příběhů a zážitků, v nichž se skutečné a snové prolíná skrze volně prostupnou hranici. O skutečném dědečkově osudu se zřejmě nedozví nic, zato vyslechne nepřeberné množství nehorázně fantazírujících historek z různých časů židovské historie a potká zástupy podivínů a samorostů, obývajících "hlavní město všech mešuge". Jak je pro dobrou židovskou literaturu typické, humor tu stojí v těsném sousedství smutku, bláznovství vedle moudrosti, zábavné vyprávění mívá hlubší alegorický význam. Snové propojení křehké impresionistické melancholie a groteskního humoru vystihuje metafora francouzského recenzenta, který román označil za "Chagallův obraz zarámovaný Laurelem a Hardym". V závěru je připojen slovníček hebrejských a jidiš výrazů.
Popis | |
---|---|
Čtenářská kategorie | kniha |
Záhlaví | ŠARGORODSKIJ, Aleksander Pavlovič |
Název | Jeruzalémské sny |
Překladatel | Iljašenko, Marie |
Autor textu | Šargorodskij, Aleksandr Pavlovič; Šargorodskij, Lev Pavlovič |
Vydání | Vyd. 1 |
Měřítko | |
Místo vydání | Praha |
Země vydání | Česko |
Nakladatel | Malvern |
Rok vydání | 2013 |
Rozsah | 119 s. |
Durata | |
Vybavení | |
Rozměry | 21 cm |
Počet stran | 119 |
Doprovodný materiál | |
Poznámka | |
ISBN | 978-80-87580-68-4 |
Cena | 258 |
Obsahová char. "OCH" | A1 |
Obsah OCHu | Beletrie pro dospělé čtenáře a mládež v češtině. |
Lístek
MARC |
---|