Ztratit cestu znamená poznat cestu
Vydání: Mervart 2013 | Jazyk: čeština a svahilština | Signatura: L 18537
Kniha přináší 100 svahilských přísloví ve svahilském originále a v českém překladu.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Jednotlivá přísloví jsou uváděna vždy vedle sebe svahilsky (latinkou) a v českém překladu. Potřebuje-li přísloví dále objasnit, je doplněno krátkým výkladem. Kniha je vyzdobena 50 barevnými ilustracemi Davida Ledvinky. V doslovu seznamuje překladatel Pavel Mikeš čtenáře s rozšíření a historií svahilštiny, a také se základy gramatiky a výslovnosti. Kniha představuje vhodný a stručný úvod do svahilské kultury pro kohokoliv, kdo se chystá navštívit Keňu a Tanzanii a další země východní Afriky. Nakladatelská anotace. Kráceno.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | ZTRATIT |
| Název | Ztratit cestu znamená poznat cestu |
| Podnázev | svahilská přísloví : methali za kiswahili = Kupotea njia ndiko kujua njia |
| Překladatel | Mikeš, Pavel |
| Ilustrátor | Ledvinka, David |
| Vydání | |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Červený Kostelec |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Mervart |
| Rok vydání | 2013 |
| Rozsah | 129 s. |
| Durata | |
| Vybavení | il. (převážně barev.) |
| Rozměry | 18 cm |
| Počet stran | 129 |
| Doprovodný materiál | |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-7465-062-8 |
| Cena | 220 |
| Obsahová char. "OCH" | L4 |
| Obsah OCHu | ETIKA. NAUKA O MRAVECH. ZÁKONY. PRINCIPY. ETICKÉ SMĚRY A STANOVISKA. PRAKTICKÁ FILOZOFIE. ŽIVOTNÍ MOUDROST. |
Lístek
| MARC |
|---|