Básně
Vydání: Mervart 2013 | Jazyk: čeština | Signatura: B 22254
Kniha obsahuje téměř kompletní básnické dílo jednoho z hlavních představitelů novodobé řecké poezie - v úplném rozsahu zahrnuje všechny autorovy publikované verše, z velké části pak i texty dosud nevydané.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Kavafisova poezie je silně ovlivněna egyptskou Alexandrií, kde básník prožil téměř celý svůj život. Autorova tvorba je inspirována jak autorovým patriotismem k tomuto místu, tak i jeho bohatou historií. Na druhé straně dokázal Kavafis čerpat náměty i z křesťanských dějin, antických motivů i ze svého homosexuálního zaměření. Tuto svou orientaci, jež byla na přelomu dvacátého století tabuizována, veřejně odsuzována a chápána jako zcela nemorální, nepřirozená a opovrženíhodná lidská vlastnost, autor nikdy nezastíral a vždy se k ní hlásil. Po formální stránce využíval Kavafis jambického rytmu, který často rozvedl i do větších a rozsáhlejších celků. Uměl rovněž zachytit jedinečnost a pomíjejícnost okamžiku, parafrázovat nápisy na náhrobních kamenech nebo připomínat odkaz zaniklého světa helénistické kultury. Právě tyto návraty do minulosti se pro Kavafise staly základem jeho nazírání na lidskou existenci, jejíž smysl mu spočíval v projevech radosti, v pronikavé touze po jemném vztahu i v intenzivním proudu estetického okouzlení.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | KAVAFIS, Konstantinos |
| Název | Básně |
| Autor | Konstantinos Kavafis ; [z řeckých originálů] přeložili Růžena Dostálová, Vojtěch Hladký, Jiří Pelán |
| Překladatel | Dostálová, Růžena; Pelán, Jiří; Hladký, Vojtěch |
| Vydání | Vyd. 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Červený Kostelec |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Mervart |
| Rok vydání | 2013 |
| Rozsah | 387 s. |
| Durata | |
| Vybavení | fot. |
| Rozměry | 22 cm |
| Počet stran | 387 |
| Doprovodný materiál | |
| Název edice | Edice současné české poezie ; |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-7465-047-5 |
| Cena | 299 |
| Obsahová char. "OCH" | B2 |
| Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
| Název dílčí části | Básně 1897-1918 --; Básně 1919-1933 --; Zavržené básně (1886-1898) --; Skryté básně (1884?-1923) --; Nedokončené básně (1918-1932); Město --; Satrapie --; Moudří vnímají, co bude... --; Březnové idy --; Čas se naplnil --; Bůh opouští Antonia --; Theodotos --; Jednotvárnost --; Ithaka --; Co je v tvé moci --; Trójané --; Král Démétrios --; Sláva Ptolemaiovců --; Dionýsův průvod --; Bitva u Magnésie --; Nelibost Seleukovce --; Orofernés --; Králové Alexandrie --; Přítel Řeků --; Kroky --; Héródés Attikos --; Sochař z Tyany --; Hrob gramatika Lýsia --; Euriónův hrob --; To je On --; Nebezpečné touhy --; Manuél Komnénos --; V chrámu --; Velmi zřídka --; V obchodě --; Obraz --; Jitro na mořském břehu --; Jónská píseň --; U vchodu do kavárny --; Jednou v noci --; Vracej se --; Dávno --; Přísaha --; Vydal jsem se na cestu --; Lustr --; Po deváté --; Poznání --; Před Endymiónovou sochou --; Poslové z Alexandrie --; Aristobúlos --; Césarion --; Lhůta daná Neronovi --; V přístavu --; Jeden z jejich bohů --; Lanův hrob --; Jasův hrob --; V městě Osroéné --; Ignatiův hrob --; V měsíci Athyr --; Pro Ammona, který zemřel ve věku 29 let, roku 610 --; Aemilianos, syn Monaiův, Alexandrijec, 628-655 po Kr. --; Když se probouzejí --; Rozkoši --; Tak jsem se zahleděl- --; Na ulici --; Před výlohou trafiky --; Přechod --; Večer --; Šedé oči --; Před domem --; U vedlejšího stolu --; Vzpomeň si, moje tělo... --; Dny roku 1903 --; Hlasy --; Touhy --; Svíce --; Stařec --; Modlitba --; Duše starců --; Nejnižší stupeň --; Díla bohů ničíme sami --; Thermopyly --; Che fece... il gran rifiuto --; Okna --; V očekávání barbarů --; Ztráta víry --; Achillovi koně --; Hradby --; Pohřeb Sarpédonův --; Odpolední slunce --; Nezestárla --; Syn Židů (50 po Kr.) --; Imenos --; Na lodi --; Démétrios Sótér (162-150 př. Kr.) --; Jestliže skutečně zemřel --; Mladí ze Sídónu (400 po Kr.) --; Když se vracejí --; Dáreios --; Anna Komnéna --; Byzantský šlechtic ve vyhnanství píše verše --; Tyto verše --; Přízeň Alexandra Baly --; Melancholie Jásona Kleandra, básníka v Kommagéně, 595 po Kr. --; Démarátos --; Do svého díla vložil jsem... --; Ze školy slavného filosofa --; Umělec vyrábějící krátéry --; Bojovníci za achájský spolek --; Antiochu Epifanovi --; Ve staré knize- --; V zoufalství --; Juliános vidoucí lhostejnost --; Náhrobek Antiocha, krále Kommagény --; Divadlo v Sídónu (400 po Kr.) --; Juliános v Níkomédeii --; Dříve než čas jim zpustoší tvář --; Přišel sem číst --; Rok 31 př. Kr. v Alexandrii --; Jan Kantakuzénos má převahu --; Temethos z Antiochie, 400 po Kr. --; Z barevného skla --; 25. rok jeho života --; Na italském pobřeží --; V nudné vsi --; Apollónios z Tyany na Rhodu --; Kleitova nemoc --; V řeckém městě v Malé Asii --; Kněz ze Serapeia --; Po krčmách --; Veliký průvod kněží a věřících --; Sofista, který pochází ze Sýrie --; Juliános a Antiochijští --; Anna Dalasséna --; Dny roku 1896 --; Dva mladíci, tak 23, 24 let --; Antiochie, odedávna řecká --; Dny roku 1901 --; Nepoznal jsi --; Mladík znalý umění slova - ve věku 24 let --; Ve Spartě --; Obraz mladíka ve věku dvaceti tří let namalovaný jeho stejně starým přítelem --; Ve velké řecké kolonii, 200 př. Kr. --; Vládce ze západní Libye --; Kimón, syn Learchův, 22 let, student řecké literatury (v Kyréně) --; Na cestě k Sinopé --; Dny roku 1909, '10 a '11 --; Myrés, Alexandrie roku 340 po Kr. --; Alexandros Jannaios a Alexandra --; Jak slušely krásné bílé květy... --; Nuže, králi Lakedaimoňanů --; Okolí mého domu --; Zrcadlo u vchodu --; Ptal se na jakost- --; Ať se postarají bozi --; Podle předpisu starých řeckosyrských mágů --; Roku 200 př. Kr. --; Dny roku 1908 --; V okolí Antiochie --; Bakchikon --; Šam el Nesim --; Tímoláos ze Syrákús --; Athénin hlas --; Oidipús --; Vzpomínka --; Smrt císaře Tacita --; Kroky Eumenid --; Horatius v Athénách --; Tarenťané se baví --; Beyzade ke své milované --; Dünya Güzeli --; Stefanu Skylitsovi --; Vztahy podle Baudelaira --; Indický obraz --; Pelasgický obraz --; Héróndovy mímijamby --; Alexandrijský kupec --; Pohostinství Lágovce --; Priamova noční cesta --; Před Jeruzalémem --; Druhá Odysseia --; Kdo neuspěl --; Pěšec --; Déšť --; Věčnost --; Chaldejský obraz --; Juliános při mystériích --; Kytice --; Lohengrin --; Podezření --; Boží zásah --; Král Klaudius --; Námořní bitva --; Když strážný uviděl světlo --; Září 1903 --; Prosinec 1903 --; Leden 1904 --; Na schodech --; V divadle --; Poseidónští --; Antoniův konec --; 27. června 1906, 2 hodiny odpoledne --; Ve skrytu --; Hlas lásky --; Vše ostatní pak povím mrtvým v podsvětí --; Takto --; Návrat z Řecka --; Uprchlíci --; Theofilos Palaiologos --; Ulehl jsem a uložil se do jejich postelí --; Půlhodina --; Dům se zahradou --; Velká oslava v Sósibiově domě --; Symeón --; Ovázané rameno --; Mince --; Dobyta --; Ze zásuvky --; Zpráva z novin --; Byly to lihoviny --; A především Kynaigeiros --; Antiochos z Kyziku --; Na molu --; Athanasios --; Biskup Pégasios --; Po plavání --; Zrození básně --; Ptolemaios Dobrodinec (či Zločinec) --; Dynastie --; Z Tajných dějin --; Juliánova záchrana --; Fotografie --; Sedm svatých dětí --; V hájích s pěšinkami --; Patriarcha --; Na Zjevení Páně --; Epitaf rodáka ze Samu --; Výčitka --; Císař Konón --; Hunc deorum templis --; Zločin --; Šestého nebo sedmého století --; Tigranokerta --; Rozchod --; O Lakedaimonských nic --; Zenobia --; Spolek čtyř --; Ageláos --; Nepřátelé; Poslední alexandrijský básník / |
Lístek
| MARC |
|---|