Pokušení

Podrobnosti tohoto vydání

Obsah

Američan Jack Messenger a Angličan Ivan Charles, kteří se spřátelili během studia v Oxfordu, založili společně po absolvování univerzity hudební agenturu Jester. Přes rozdílnost povah dokázali bez větších problémů patnáct let spolupracovat a dovést firmu k prosperitě. Rozvážný a uzavřeny Jack se v kanceláři v Los Angeles specializoval na pop music, společenský a egoistický Ivan, milovník žen a večírků, se v Londýně zaměřil na klasickou hudbu, ale zároveň touží po kariéře v televizi a po úspěchu v oblasti populární hudby. Příležitost mu poskytne seznámení s třiadvacetiletou americkou zpěvačkou Kednall Bryceovou, nevyrovnanou dívkou bojující se závislostí na alkoholu a drogách, která přiletěla do Londýna na turné. Bez Jackova vědomí jí dojedná smlouvu s britskou nahrávací společností a naváže s ní vášnivý milostný poměr. Jeho manželství s obětavou a tolerantní Catrionou se rozpadne a z bývalých přátel se stanou nesmiřitelní konkurenti, když Jack opustí firmu a založí s mladým talentovaným fotografem novou hudební agenturu.