Legenda o Sigurdovi a Gudrún
Vydání: Argo 2012 | Jazyk: česky a anglicky | Signatura: AG 11503
Bilingvní, česko-anglické vydání starého severského příběhu o válečníku Sigurdovi a královské dceři Gudrún, které zpracoval autor proslulého "Pána prstenů" J. R. R. Tolkien.
Omlouváme se, tento titul je v Městské knihovně v Praze nedostupný.
Zkuste štěstí v dalších českých knihovnách a hledejte nedostupné tituly na www.knihovny.cz.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Legenda o Sigurdovi a Gudrún je součástí staroislandské ságy a Tolkien při jejím zpracování využil všech svých bohatých lintgvistických zkušeností. Právě jeho zájem o dávné anglické i severské jazyky ho přivedl k myšlence interpretovat tragický mytologický příběh, jehož děj (nebo náznaky děje) se objevuje hned v několika základních textových zdrojích. Patří mezi především "Sága o Völsunzích", ale na fragmenty i další odkazy poukazuje také "Edda", a to jak v mladším prozaickém tvaru, tak i ve starší básnické formě. Tolkienovi se podařilo spojit všechny uvedené prameny a adekvátním básnickým stylem v duchu eddických bohatýrských písní dokázal zkomponovat skladbu, která je osobitou a působivou variací dávných bájí. Je třeba poznamenat, že toto Tolkienovo neznámé dílo pochází z jeho pozůstalosti, kde ho nalezl jeho syn Christopher, jenž k němu připojil i zasvěcené komentáře.
Popis | |
---|---|
Čtenářská kategorie | kniha |
Záhlaví | TOLKIEN, John Ronald Reuel |
Název | Legenda o Sigurdovi a Gudrún |
Podnázev | The legend of Sigurd and Gudrún |
Autor | John Ronald Reuel Tolkien ; editor Christopher Tolkien ; [z anglického originálu přeložili Jan Kozák], [Vít Penkala], [Stanislava Pošustová-Menšíková] |
Překladatel | Pošustová-Menšíková, Stanislava; Penkala, Vít; Kozák, Jan A. |
Vydání | Vyd. 1 |
Měřítko | |
Místo vydání | Praha |
Země vydání | Česko |
Nakladatel | Argo |
Rok vydání | 2012 |
Rozsah | 299 s. |
Durata | |
Vybavení | il. |
Rozměry | 24 cm |
Počet stran | 299 |
Doprovodný materiál | |
Poznámka | |
ISBN | 978-80-257-0773-9 |
Cena | 398 |
Obsahová char. "OCH" | J4b |
Obsah OCHu | Poezie v angličtině. |
Lístek
MARC |
---|