Jinací

Podrobnosti tohoto vydání

Obsah

Autor náleží do okruhu tzv. stanislavského fenoménu - specificky ukrajinského literárního jevu, v němž klíčovou roli v příběhu hraje místo a topografie. "Vymyslet místo je jako vymyslet příběh", píše autor a v duchu této myšlenky vytváří fiktivní lázeňské městečko v nejvyšších polohách ukrajinských Karpat. Městečko nese název Jalovec, je prorostlé a provoněné stejnojmennými keři, z jejichž bobulí se vyrábí místní gin, hlavní a jediný léčebný prostředek. Zde žije komunita starousedlíků, snad bláznů, snad jakýchsi krajinných zaříkávačů - Jinakých. Jen oni se mohou usadit uprostřed nedostavěného mostu, který se tyčí k nebi mezi horskými velikány, jen oni mohou učinit hlavním architektem města malou holčičku, jejíž dětská fantazie mu pak dává nevídanou tvář. Mezi Jinakými žije autor animovaných filmů, vytvářených na náměty slavných obrazů, i jeho zeť, v jehož rodině dostává soudržnost a tradice podobu samozřejmého a nešokujícího incestu napříč několika generacemi. Jinací jsou prostě jiní, jako skupina i každý zvlášť. Velmi svébytná a originálně členěná próza oceňovaného autora se vyznačuje zvláštní snovou atmosférou, propracovaným propojením jednotlivých příběhů i jazykovou kreativitou, obohacující dílo o jemné aluze, souvislosti i filozofický kontext.