Nerinžina emka a jiné básně
Vydání: Větrné mlýny 2012 | Jazyk: čeština | Signatura: B 22550
Sbírka veršů současné litevské básnířky a překladatelky obsahuje poezii, jejímž základem je intimní výpověď, která záměrně vybočuje z obvyklého rámce lyrických reflexí.
Omlouváme se, tento titul je v Městské knihovně v Praze nedostupný.
Zkuste štěstí v dalších českých knihovnách a hledejte nedostupné tituly na www.knihovny.cz.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Sbírku otevírá titulní báseň, v níž se se jménem autorky objevují přivlastňovací slova, která téměř všechna v litevském originálu začínají písmenem "m". V uvedených pojmech se nepochybně skrývá i část básnířčiných témat a námětů, jež jsou pro její tvorbu charakteristické a s nimiž je její poezie spjata (například motiv měst a zemí, jimiž básnířka putuje napříč evropským kontinentem). Samotný verš pak naznačuje i formální stránku autorčiny poezie. Projevuje se v něm smysl pro fragmentárnost, snaha po dodržení rytmu i po stručném pojmenování nalád, stavů a událostí, jež jsou někdy záměrně realizovány v nezřetelných kulisách, před nimiž je natažena jakoby průhledná opona a lze tak pouze tušit, co se za ní opravdu odehrává. Tato úmyslná zastřenost však nic nemění na tom, že autorčiny verše jsou zcela otevřenou výpovědí o tabuizovaných vášních, o erotických vzplanutích či o dalších prožitcích, vycházejích z nezcizitelného práva žít svou existenci podle vlastních představ, zásad a přesvědčení.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | ABRUTYTE, Neringa |
| Název | Nerinžina emka a jiné básně |
| Autor | Neringa Abrutyte ; [z litevských originálů přeložila Eva Seitlová] ; [uspořádal a ediční poznámku napsal J. A. Pitínský] |
| Překladatel | Seitlová, Eva |
| Vydání | Vyd. 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Brno |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Větrné mlýny |
| Rok vydání | 2012 |
| Rozsah | 110 s. |
| Durata | |
| Vybavení | fot. |
| Rozměry | 17 cm |
| Počet stran | 110 |
| Doprovodný materiál | |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-7443-045-9 |
| Cena | 199 |
| Obsahová char. "OCH" | B2 |
| Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
| Název dílčí části | Nerinžina emka --; Sním o hodném hochu --; Spokojená bás. (sama se sebou) --; V ten okamžik přání všechna (jakoby bratři) --; Básník --; Sen --; Miss poezie --; Rajský podzim --; Krásné knihy milovaných... --; Děkuji někomu přestožejsou strašní --; Šíleně vážná věc --; Hlas (vášně) --; Neosobní dopis. Ne, osobní --; Píseň --; Zrada --; Zašla jsem za šálkem kávy... --; Z černé kroniky --; O penězích a věcech --; Lásce --; Příhoda se dvěma ženatými chlapy --; Jeden měsíc práce... --; Už, dost, sebe,... --; Dětství, lampa --; Smrt rybáře --; Téměř věčné je to, co dnes dělám... --; Pohádka O vzduchu a kocourovi --; Jen dva poslední verše --; Víc si představovat a ne... --; Laimin žigulík |
Lístek
| MARC |
|---|