Molcho
Vydání: Pistorius & Olšanská 2012 | Jazyk: čeština | Signatura: AA 69065
Molcho, muž "uprostřed cesty" a uprostřed života se musí po smrti své ženy naučit sdílet svůj život, ale také najít nový důvod k životu a nové vazby. Román byl vybrán mezi deset nejvýznamějších knih moderní hebrejské literatury.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Jedné podzimní noci zemře Molchovi žena a on, který ji při jejím dlouhém boji s rakovinou doprovázel a byl jí zdravotní sestrou i perfektním otcem jejich tří dětí, teď zůstává sám. Musí se vyrovnat s předčasným tragickým odloučením, nedořečením jejich vztahu, zároveň si uvědomuje, že je v tuto chvíli vržen do stavu svobody, s níž už nepočítal. Příběh je rytmizován pěti ročními obdobími, během nichž Molcho prochází jednak postupnými fázemi odžívání prožitého traumatu, jednak pěti marnými pokusy o navázání nového vztahu. Ty však vždy znovu ovlivní jeho neuzavřený vztah k manželce. To vše uprostřed barvité izraelské společnosti i na cestách po západní a střední Evropě dosud rozdělené železnou oponou. Ta se, ztělesněna Berlínskou zdí, stává jakýmsi středem románu. Zde chce Molcho najít stopu minulého života své ženy a její matky, která se zde narodila, zde ale také ztrácí poslední z těch, s nimiž chtěl zkusit "restart". Jeho návrat pak uzavírá další bolestná smrt, která jej však možná definitivně osvobodí... Molchův život je a zůstává vnějškově obyčejný, nedramatický, čtenář s ním však v detailní psychologické drobnokresbě spoluprožívá niterný zápas o možnost sdílení, něhy a zároveň o svobodu. Pro českého čtenáře je navíc zajímavá i jakási sociologická sonda do izraelské společnosti - od lidí, které zasáhl holocaust přes aškenazké předválečné přistěhovalce a utečence ze Sovětského svazu po komunity orientálních Židů a Sefardů...
Popis | |
---|---|
Čtenářská kategorie | kniha |
Záhlaví | YEHOSHUA, Abraham B. |
Název | Molcho |
Autor | Avraham B. Jehošua ; z hebrejštiny přeložila Magdalena Křížová |
Překladatel | Jehličková, Magdaléna |
Vydání | 1. vyd |
Měřítko | |
Místo vydání | Příbram |
Země vydání | Česko |
Nakladatel | Pistorius & Olšanská |
Rok vydání | 2012 |
Rozsah | 373 s. |
Durata | |
Vybavení | |
Rozměry | 22 cm |
Počet stran | 373 |
Doprovodný materiál | |
Poznámka | |
ISBN | 978-80-87053-63-8 |
Cena | 349 |
Obsahová char. "OCH" | A1 |
Obsah OCHu | Beletrie pro dospělé čtenáře a mládež v češtině. |
Lístek
MARC |
---|