Rouputuan
Vydání: Maxima 2011 | Jazyk: čeština | Signatura: AA 67358
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Nevázaná, nesčetná a mnohdy groteskní erotická dobrodružství studenta Večerky tvoří dějovou osu románu, připisovaného proslulému čínskému bonvivánovi a dramatikovi 17. století Li Yu. Autorovi byl však skandální děj a explicitní popisy sexuálních hrátek spíše prostředkem k satirickému úšklebku nad úzkostlivě rezervovaným světem konfuciánské Číny i nad klasickou čínskou literaturou. V provokativně chlubných komentářích za každou kapitolou pak autor záměrně shazuje i sám sebe a své dílo. Román převedl do zcela moderní češtiny významný sinolog Oldřich Král a doplnil jej obsažným doslovem a poznámkami pro pochopení početných citátů a dobových narážek.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | LI, Yu |
| Název | Rouputuan |
| Podnázev | meditační rohožky z masa : erotická groteska (1657) |
| Autor | Yu Li ; [z čínské edice] přeložil [a komentáři opatřil] Oldřich Král |
| Překladatel | Král, Oldřich |
| Vydání | 1. vyd |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Lásenice |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Maxima |
| Rok vydání | 2011 |
| Rozsah | 443 s. |
| Durata | |
| Vybavení | il. |
| Rozměry | 20 cm |
| Počet stran | 443 |
| Doprovodný materiál | |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-96921-09-6 |
| Cena | 460 |
| Obsahová char. "OCH" | A1 |
| Obsah OCHu | Beletrie pro dospělé čtenáře a mládež v češtině. |
| Název dílčí části | Metafora zpackaného lidství / |
Lístek
| MARC |
|---|