Něžný nůž
Vydání: Protimluv 2011 | Jazyk: čeština | Signatura: B 22010
Výbor z poezie současné významné polské básnířky (*1946) obsahuje verše ze tří autorčiných sbírek, vydaných v letech 2002-2009.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Verše této polské básnířky jsou napsány v úsečných a strohých tazích, které zpřístupňují především nepříjemnou realitu, vyskytující se v životě běžného člověka. Jakubowska nepíše o radostech lidské existence, popisuje a zachycuje nikoli abstraktní, ale konkrétní skutečnost, která mnohdy osciluje na samotné hranici bytí. Pro ni je totiž základní metaforou svět ve své nekonečné bolesti, která nemá žádné limity a nezná hranice. Mnohdy nelítostným, drsným jazykem a stylem tak vydává svědectví o tom, že žádné strukturální fondy ani optimistické řeči blazeovaných politiků nezbaví dnešní svět bídy a mizérie.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | JAKUBOWSKA-Fijałkowska, Genowefa |
| Název | Něžný nůž |
| Autor | Genowefa Jakubowska-Fijałkowska ; [ilustrace Michaela Kumhala] ; přeložila Lenka Daňhelová ; [vybral, připravil a doslov napsal Petr Hruška] |
| Překladatel | Kuhar Daňhelová, Lenka |
| Ilustrátor | Mainx, Michaela |
| Vydání | Vyd. 1 |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Ostrava |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Protimluv |
| Rok vydání | 2011 |
| Rozsah | 65 s. |
| Durata | |
| Vybavení | il., 1 fot. |
| Rozměry | 18 cm |
| Počet stran | 65 |
| Doprovodný materiál | |
| Název edice | Edice překladové literatury ; |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-87485-02-6 |
| Cena | 149 |
| Obsahová char. "OCH" | B2 |
| Obsah OCHu | Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti. |
| Název dílčí části | 4.15 ptáci... --; Palmové větvičky... --; První senoseč... --; Dcerku znásilňuje... --; Když muži umírá žena... --; Na benzinové stanici... --; Bude to dlouhý srpen... --; Sundej boty... --; Zbláznila ses... --; Tak se spolu... --; Matka básníka... --; Umýváš ženu... --; Na kůži... --; Krájíš pro ni... --; Ať tě šlak... --; Zabil... --; Stará žena... --; Pianistka... --; V malých městečkách... --; Den za dnem... --; Postavili dům... --; Dcerka Josefa a Marie... --; Nové zuby... --; Žiješ tak dlouho... --; Buď připravený... --; Zužitkování odpadů... --; No a na co ti je... --; Jdeš za rakví... --; Jez ženo... --; Propil jsi... --; Po deseti... --; Otec... --; Ona neposlouchá... --; Příliš dlouhý podzim... --; Pán s tebou... --; Mámo... --; Doktorovy fenky... --; Děkuji pane... --; Na konci léta... --; Paní psycholožka... --; Po třetím dítěti... --; Adam... --; Udělal jsi... --; Náhodou jsem potkala... --; Seru na tvoji depresi... --; Spí... --; Neplač... --; Dobrá je noc...; Nachýlení --; Něžný muž --; Konečná chuť jahod |
Lístek
| MARC |
|---|