Potulné kořeny
Vydání: Nakladatelství Franze Kafky 2010 | Jazyk: čeština | Signatura: G 12483
Překladatelské zkušenosti, úsudky, dojmy či přemítání na téma česko-židovských a česko-izraelských vztahů: jak autorčiných, tak všeobecných.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Ve své další knize se autorka zabývá vzájemnými vlivy mezi Čechy a Židy: uvažuje nad svým "dlouholetým románem" s českou literaturou, slastmi a strastmi překladu více než třiceti autorů do hebrejštiny, v čem Židé původem z Československa v Palestině a později v Izraeli vynikali, v čem neuspěli, v čem se podobají Česká republika a Izrael, v čem se liší. Společné kořeny česko-židovského humoru se zrcadlí ve stati o humoru v terezínském ghettu a nejobsažnější kapitola je věnována Čechům, kteří poskytli Židům pomoc v době nacistické okupace a zachránili je před smrtí za cenu ohrožení vlastního života.
Popis | |
---|---|
Čtenářská kategorie | kniha |
Záhlaví | BONDYOVÁ, Ruth |
Název | Potulné kořeny |
Autor | Ruth Bondyová ; [il. Jiří Slíva] |
Ilustrátor | Slíva, Jiří |
Vydání | Vyd. 1 |
Měřítko | |
Místo vydání | V Praze |
Země vydání | Česko |
Nakladatel | Nakladatelství Franze Kafky |
Rok vydání | 2010 |
Rozsah | 162 s. |
Durata | |
Vybavení | |
Rozměry | 19 cm |
Počet stran | 162 |
Doprovodný materiál | |
Poznámka | |
ISBN | 978-80-86911-31-1 |
Cena | 340 |
Obsahová char. "OCH" | G3c1 |
Obsah OCHu | Národnostní hnutí. Národnostní otázky. Národnostní menšiny. Krajané a státní příslušníci v zahraničí. Rasismus. Nacionalismus. Antisemitismus. Šovinismus. Holocaust. Fašismus. |
Lístek
MARC |
---|