Čítanka ruské literatury

Podrobnosti tohoto vydání

Obsah

Kniha stojí na pomezí mezi slovníkem spisovatelů a čítankou. Úvod seznamuje čtenáře netradičním způsobem - bez zmiňování literárních proudů - s vývojem ruské literatury od 11. do 20. století a se strukturou hesel slovníku. Publikace přináší životopisy více než sedmdesáti ruských spisovatelů a básníků. Jen některé z nich jsou psány rusky. Po životopise následuje jedna či dvě ukázky z tvorby autora s jejich uměleckým překladem. Pokud nebylo citované dílo do češtiny dosud přeloženo, je uveden překlad autorky slovníku. Závěr hesla tvoří bibliografické odkazy na autorův život a dílo. U některých ruských autorů jsou uváděny i odkazy na internetové stránky.