Z lemu snu
Vydání: Revolver Revue 2012 | Jazyk: čeština a němčina | Signatura: AN 8486
Dvojjazyčné, v zrcadlové verzi provedené bilingvní vydání básnické sbírky německého autora, která byla napsána na zámku Rheinsberg roku 2008.
Podrobnosti tohoto vydání
Obsah
Roku 2008 působil Richard Pietrass jako hostující „městský kronikář“ na zámku Rheinsberg a z tohoto pobytu vytěžil působivou básnickou sbírku, která v sobě nese všechny předpoklady osobité milostné lyriky. Formou deníkových záznamů, psaných v srpnovém a zářijovém měsící neurčitého roku, popisuje autor vztah, který se míhá v jakési horečné mozaice vidin či představ, navíc je poznamenaný až trýznivou bolestí i sveřepým smutkem a balancuje na rozhraní snu a skutečnosti. Pouto a citová vazba se však v Pietrasově podání objevuje spíše v jakémsi náznaku než v konkrétní podobě a jeho definitivní tvar je umocněn i častými odkazy na různé bytosti a pojmy z živočišné a přírodní říše.
| Popis | |
|---|---|
| Čtenářská kategorie | kniha |
| Záhlaví | PIETRASS, Richard |
| Název | Z lemu snu |
| Podnázev | Traumsaum |
| Překladatel | Koubová, Věra |
| Ilustrátor | Drtina, Luboš |
| Autor textu | Pietrass, Richard |
| Vydání | |
| Měřítko | |
| Místo vydání | Praha |
| Země vydání | Česko |
| Nakladatel | Revolver Revue |
| Rok vydání | 2012 |
| Rozsah | 75 s. |
| Durata | |
| Vybavení | barev. il. |
| Rozměry | 20 cm |
| Počet stran | 75 |
| Doprovodný materiál | |
| Název edice | Revolver Revue ; |
| Poznámka | |
| ISBN | 978-80-87037-48-5 |
| Cena | 228 |
| Obsahová char. "OCH" | J3b |
| Obsah OCHu | Poezie v němčině. |
| Název dílčí části | Spaní nespaní --; Útěšný náčinek --; Rotační kúra --; Přízračným tunelem --; Nastal nečas --; Spodní poloha --; Krach zrána --; Dmutí hřibu --; Času spis --; Zpomalený záběr --; Kulisy z buxusu --; Výrok o roku --; Vodní spaní --; Sklopná chlopeň --; Hnízdo her --; Labutí jezero --; Potápka roháč --; Vzdušnou poštou --; Velryba loučná --; Klavír z listí --; Líbnutí kapucínek --; Ranní vejce --; Houby hubou --; Směnka polibku --; Kost měsíce --; Líbnutí múzy --; Brblavá bylina --; Střemhlav |
Lístek
| MARC |
|---|